STREAMLINES in Croatian translation

• pojednostavljuje
• se pojednostavnjuju

Examples of using Streamlines in English and their translations into Croatian

The proposal streamlines and simplifies the procedure by clarifying the various steps as regards access to the procedure.
Ovim prijedlogom racionalizira se i pojednostavnjuje postupak uz pomoć pojašnjenja različitih koraka povezanih s pristupom postupku.

KN Login streamlines the information flow with your partners by providing collaborative solutions on a common platform.
KN Login usmerava protok informacija sa Vašim partnerima, pružajući sveobuhvatna rešenja na zajedničkoj platformi.

that means opting into a single company's ecosystem- which streamlines your experience right now, but may seriously limit your choices in the future.
se odlučite za ekosistem jedne kompanije- što sada olakšava vaše iskustvo, ali može ozbiljno ograničiti vaše izbore u budućnosti.

Plus, a special fairing was installed on the car, which streamlines the air flow under the coupe bottom.
Plus, na automobilu je postavljen poseban obruč, koji olakšava protok vazduha ispod dna kupea.

Bottom line: ShiftPlanning streamlines nurse and other types of health care staff scheduling,
Bottom line: ShiftPlanning pojednostavljuje medicinsku sestru i druge vrste zdravstvene zaštite raspoređivanje osoblja,

The proposal streamlines the current Dublin rules
Prijedlogom se pojednostavnjuju trenutačna dublinska pravila

the proposal streamlines the legal framework related to professional qualifications in the European IWT sector, which is currently fragmented.
prijedlogom se pojednostavnjuje pravni okvir povezan sa stručnim kvalifikacijama u europskom sektoru prijevoza unutarnjim vodnim putovima, koji je trenutačno fragmentiran.

eliminates mistakes and streamlines processes with our truly integrated solutions
uklanja pogreške i pojednostavljuje postupke pomoću naših potpuno integriranih rješenja

Edu GO is an app where parents can call ahead that are coming to search the student, which streamlines the checkout process of the students, reduces the waiting time for responsible and traffic surrounding the school.
Edu GO aplikacija gdje roditelji mogu nazvati unaprijed da dolaze za pretraživanje student, koji pojednostavljuje proces provjera od učenika, smanjuje vrijeme čekanja za odgovorno i promet okružuje školu.

The proposal for a Regulation significantly simplifies and streamlines the existing Union acquis by combining in a single text
Prijedlogom uredbe znatno se pojednostavnjuje i racionalizira postojeća pravna stečevina Unije tako što se u jedan tekst objedinjuju

operation of Eurojust, this new Regulation streamlines Eurojust's functioning and structure in line with the Lisbon Treaty by.
ovom novom Uredbom pojednostavljuje se funkcioniranje i struktura Eurojusta u skladu s Ugovorom iz Lisabona na sljedeće načine.

This proposal clarifies and streamlines procedural rules
Ovim zahtjevom pojašnjavaju se i racionaliziraju postupovna pravila,

A stronger and streamlined European Semester.
Snažniji i jednostavniji europski semestar.

Streamlining European Economic Governance.
Pojednostavnjenje europskog gospodarskog upravljanja.

That streamline engine just can't wait.
Taj aerodinamični stroj te neće čekati.

That streamline engine ain't no freight.
Taj aerodinamični stroj nije obični teretni.

Streamlining would trim 30 per cent of the budget in 2006.
Racionalizacijom će proračun za 2006. godinu biti smanjen za 30 posto.

Streamline your support and make customers happy.
Pojednostavite svoju podršku i napraviti kupci zadovoljni.

Streamline connection Low on background memory No linking to social media Fun animated stickers.
Pojednostavljenje vezu niske pozadini memorije nema povezivanje s društvenim medijima zabavna animirana naljepnice.

Streamlining division and focusing on procedures to decide the right people,
Racionalizaciju podjelu i fokusiranje na postupke odlučiti prave ljude,