IMPORTANCE OF MAINTAINING in Swedish translation

• vikten av att upprätthålla
• vikten av att bibehålla
• vikten av att bevara
• betydelsen av att upprätthålla
• vikten av att behålla
• vikten av att hålla
• betydelsen av att bibehålla
• betydelsen av att behålla
• betydelsen av att bevara

Examples of using Importance of maintaining in English and their translations into Swedish

When it comes to pool water the importance of maintaining the correct balance is obvious.
När det gäller poolvatten är vikten av att hålla en korrekt flora i vattnet uppenbar.

The Committee flags up the importance of maintaining the Schengen area, the embodiment of the principles enshrined in the Treaty.
Kommittén vill peka på vikten av att bevara Schengenområdet, som är ett konkret resultat av principerna i fördraget.

On this day we recognize the importance of maintaining peace and feel proud of the defenders of our country,
På denna dag har vi inser vikten av att upprätthålla fred och känna mig stolt över försvararna av vårt land,

In particular, the SPC underlines the importance of maintaining the distinct public identity that has been created for the different processes for social inclusion and pensions.
Kommittén för socialt skydd betonar särskilt vikten av att behålla den uttalade offentliga profilen som har skapats för de olika processerna för social integrering och pensioner.

The importance of maintaining Union instruments to support both formal
Betydelsen av att bibehålla EU‑instrument för att stödja både formellt

As regards the WTO, Ministers stressed the importance of maintaining momentum towards the launch of a new comprehensive round.
Angående WTO betonade ministrarna vikten av att hålla tempot uppe tills en ny omfattande förhandlingsrunda inleds.

That resolution also stressed the importance of maintaining a harmonised approach to time arrangements throughout the Union
I resolutionen underströks också betydelsen av att upprätthålla ett harmoniserat tillvägagångssätt för tidsordningar i hela unionen

We understand the importance of maintaining and protecting your privacy
Vi förstår vikten av att bevara och skydda din sekretess

It stressed the importance of maintaining the pace of the transformation process
Rådet framhöll vikten av att upprätthålla takten i övergångsprocessen

North Korea have highlighted the importance of maintaining and strengthening effective controls.
Nordkorea har belyst vikten av att behålla och förstärka effektiva kontroller.

That resolution also stressed the importance of maintaining a harmonised and coordinated approach to time arrangements throughout the Union
I resolutionen underströks också betydelsen av att upprätthålla ett harmoniserat och samordnat tillvägagångssätt för tidsordningar i hela unionen

Understanding the importance of maintaining stable blood-sugar levels is essential to making appropriate food choices.
Att förstå betydelsen av att bibehålla stabila blodsockernivåer är nödvändigt för att göra korrekta matval.

Mr Narro Sánchez concluded the debate and highlighted the importance of maintaining cotton growing within the EU.
Pedro Narro Sánchez avslutade debatten och påpekade vikten av att upprätthålla bomullsodling inom EU.

to the point where he mentioned the importance of maintaining the Stability Pact within the context of cohesion policy.
till Johannes Hahns anförande, framför allt till den punkt där han nämnde vikten av att bevara stabilitetspakten inom ramen för sammanhållningspolitiken.

as well as enhancing health literacy concerning the importance of maintaining a healthy weight.
politiska handlingsprogram behövs samt åtgärder för att förbättra hälsokompetensen kring betydelsen av att behålla en hälsosam vikt.

Mr Trantina thanked the rapporteur for the compromises reached and stressed the importance of maintaining the existing programmes.
Pavel Trantina tackade föredraganden för de kompromisser man nått fram till och framhöll betydelsen av att bevara de befintliga programmen.

The Commission welcomes the opportunity given to it by Parliament to reiterate the importance of maintaining and protecting the marine environment.
Kommissionen välkomnar denna möjlighet att tack vare parlamentet än en gång framhålla vikten av att bevara och skydda havsmiljön.

Our employees are required to safeguard the confidentiality of your personal information and understand the importance of maintaining client confidentiality and privacy.
Våra anställda är skyldiga att skydda dina personuppgifter och hålla dem konfidentiella samt att förstå vikten av att upprätthålla våra kunders sekretess.

and stresses the importance of maintaining a critical view on their own abilities.
och betonar vikten av att upprätthålla en kritisk syn på sin egen förmåga.

loudly proclaimed the importance of maintaining"the territorial integrity" of Yugoslavia, and bitterly denounced all secession movements.
från höger till vänster, vikten av att bevara Jugoslaviens”territoriella integritet” och fördömma varje utträdesrörelse.