HAS BEEN MAINTAINED in Swedish translation

• har bibehållits
• har hållits
• har upprätthållits
• har behållits
• har bevarats
• bibehölls
• finns kvar
• har vidmakthållits

Examples of using Has been maintained in English and their translations into Swedish

This four bedroom property has been maintained to a very high standard
Denna fastighet med fyra sovrum har bevarats till en mycket hög standard

Its design notion is very innovative and has been maintained at the forefront of fashion,
Dess utformning föreställning är helt nyskapande och har hållits i spetsen för mode,

Moncler's design notion is quite novel and has been maintained at the forefront of trend,
Moncler design begrepp är ganska ny och har bibehållits i spetsen för trenden,

VI the improvement in physical function has been maintained through 7 years, 5 years,
II, III och VI bibehölls förbättringen i fysisk funktion under 7 år,

Macroeconomic stability has been maintained, including adequate price stability and sustainable public finances and external accounts.
Den makroekonomiska stabiliteten har upprätthållits, inklusive lämplig prisstabilitet och hållbara offentliga finanser och handelsbalanser.

Its layout concept is very innovative and has been maintained at the forefront of fashion,
Moncler layout teori är helt nyskapande och har hållits i spetsen för modet,

The package devoted to the four French overseas departments has been maintained at the same level as the 2000-2006 period,
Det paket som avsattes för de fyra franska utomeuropeiska departementen har behållits på samma nivå som perioden 2000-2006, tack

Its layout theory is very novel and has been maintained at the vanguard of fashion,
Dess layout teori är väldigt ny och har bibehållits i spetsen för mode,

macro-economic stability has been maintained.
den makroekonomiska stabiliteten har bevarats.

The possibility to modify non-essential elements by delegated act has been maintained, but not in all areas proposed by the Commission example: Horizon 2020.
Möjligheten att ändra icke väsentliga delar genom delegerade akter har upprätthållits, men inte på alla områden som kommissionen föreslagit exempel: Horisont 2020.

Its layout concept is very innovative and has been maintained at the forefront of trend,
Dess layout koncept är mycket innovativa och har bibehållits i spetsen för trenden,

Its layout notion is quite innovative and has been maintained at the vanguard of vogue,
Dess layout teori är helt nyskapande och har hållits i spetsen för trenden,

Given that fishing opportunities for five surface longliners has been maintained, I feel that this interest has been duly protected,
Med tanke på att fiskemöjligheterna för fem fartyg som fiskar med flytlinor har behållits, anser jag att detta intresse har blivit vederbörligen skyddat,

The strategic objective of integration with the EU has been maintained by consensus by all the governments since 1990.
Anslutningen till EU har vidmakthållits som strategiskt mål av alla regeringar sedan 1990.

the improvement in physical function has been maintained through 48, 24,
II, och III, bibehölls förbättringen i fysisk funktion vid 48,

the industrial fabric has been maintained.
och industristrukturen har bevarats.

In the text finally adopted, the possibility of an exemption has been maintained, but its scope is not as broad as it should have been..
I den text som till sist antogs kvarstår möjligheten till ett sådant undantag, men det är inte så omfattande som det borde ha varit.

It has been maintained on account of an interest in avoiding failures that would be costly both socially and politically.
Men den har upprätthållits därför att det funnits ett intresse av att undvika socialt och politiskt kostsamma kollapser.

Moncler's layout notion is quite innovative and has been maintained at the forefront of vogue, increasingly more individuals
Moncler design begrepp är mycket innovativa och har hållits i spetsen för modet har det avgudad av fler

Its layout theory is quite innovative and has been maintained at the vanguard of vogue,
Dess layout teori är helt nyskapande och har bibehållits i spetsen för modet,