KEPT SECRET - vertaling in Nederlands

• bewaarde geheim
• geheim gehouden
• kept secret
• geheimgehouden
• geheim blijven
• verborgen gehouden
• bewaard geheim
• geheim hield
• geheim houden
• geheim blijft

Voorbeelden van het gebruik van Kept secret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Out of shame these stories are often kept secret.
Uit schaamte worden deze verhalen vaak geheim gehouden.

Of course, this practice is kept secret as much as possible.
Uiteraard wordt deze werkwijze zo veel mogelijk verborgen gehouden.

It was kept secret.
Het werd geheimgehouden.

The password's meant to be kept secret.
De wachtwoorden zouden geheim blijven.

Their beaches are a well kept secret, and known locally to be superb.
De stranden zijn een goed bewaard geheim, en plaatselijk bekend prachtig te zijn.

And it was a green-card wedding you kept secret.
En het was een werkvergunnings huwelijk dat je geheim hield.

It was a best kept secret at the firm.
Het was het best bewaarde geheim van de firma.

The actor's name is kept secret.
De naam van de acteur wordt geheim gehouden.

Are there organized bus trips to Best Kept Secret?
Zijn er georganiseerde busreizen naar Best Kept Secret?

However, the Commission stresses that it has not'kept secret' this report.
De Commissie beklemtoont echter dat zij dit rapport niet heeft„geheimgehouden.

A well kept secret in the middle of the"Idaho Wilds".
Een goed bewaard geheim in het midden van de"Idaho Wildernis".

She wanted her identity kept secret but, uh, Arika is a valuable asset.
Ze wilde haar identiteit geheim houden, maar Arika is een waardevolle activa.

The creation of the clone army, kept secret from us Sifo-Dyas did.
De creatie van een kloonleger, geheim hield Sifo Dyas voor ons.

This address will be kept secret.
Dit adres zal geheim gehouden worden.

the best kept secret in Europe.
het best bewaarde geheim van Europa.

That musical variety is what makes Best Kept Secret distinctive.
Die muzikale breedte is iets dat Best Kept Secret onderscheidend maakt.

is kept secret.
wordt geheimgehouden.

A well kept secret from the Speyside.
Een goed bewaard geheim uit de Speyside.

You want it kept secret.
U eist dat het geheim blijft.

Because of information you kept secret… O'NEILL: If one American gets killed.
Als een Amerikaan wordt vermoord vanwege informatie die je geheim hield.