Voorbeelden van het gebruik van Bedouins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The bedouins say,"We have believed.
The Bedouins say,'We believe.
De bedoeïenen zeggen:"Wij geloven.Wahiba Sands is a region of dunes inhabited by Bedouins.
Absolute rip off by bedouins who discovered money
Absolute afzetterij door bedouins die geld ontdektThe Bedouins say,‘We have faith.
De bedoeïenen zeggen:"Wij geloven.We had lunch with Bedouins.
From the Bedouins to Broadway.
Van de bedoeïenen naar Broadway.We live like Bedouins.
All the Bedouins are talking about it.
Alle bedoeïenen hebben het erover.His country was sand, wandering Bedouins, poverty and illiteracy.
Z'n land had alleen zand, bedoeï: enen, armoede en analfabetisme.The Bedouins are getting amazingly good at recognizing these things.
De bedoeïenen worden erg goed in het herkennen ervan.He tells me that the reports about torture by the Bedouins are true.
Hij bevestigt de verhalen over marteling door de Bedoeienen in de Sinai woestijn.You will get to meet colourful groups like the Nubians and the Bedouins.
Maak kennis met kleurrijke bevolkingsgroepen als de Nubiërs en de bedoeïenen.But they are mere dots on the map that only the Bedouins can recognize.
Maar het zijn enkel stippen op de kaart die alleen door bedoeïenen worden herkend.They're more Bedouin than the Bedouins.
A dinner in the Sinai mountains with Bedouins?
Een diner met Bedouienen in het Sinaigebergte?And… good luck with the Bedouins.
En… veel succes met de bedoeïenen.We musicians are like Bedouins.
Wij muzikanten zijn als bedoeïen.At least they are not Bedouins.
In ieder geval zijn het geen Bedoeïenen.Watch for Bedouins.
Let op voor vedermannen.
