BELGIAN UNIVERSITIES - vertaling in Nederlands

• belgische universiteiten
• universiteiten in belgië

Voorbeelden van het gebruik van Belgian universities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Researchers and professors from Belgian universities constitute the largest part of its membership;
Onderzoekers en professoren van de Belgische universiteiten vormen het grootste deel van de leden;

We hope that the other Belgian universities join the agreement, because the wider the range of expertise we can offer,
Wij hopen uiteraard dat de andere Belgische universiteiten zich bij het akkoord aansluiten, want hoe breder de waaier expertise die we kunnen aanbieden,

was one of the first Belgian universities to have an expertise centre on gender and has had a policy on diversity and gender equality in place for many years.
Diversiteit, was een van de eerste Belgische universiteiten met een expertisecentrum in gender en voert al lang een diversiteitsbeleid en een beleid rond gendergelijkheid.

cooperation between researchers of different Belgian universities and federal scientific institutions(interdisciplinary)
zijn bedoeld om onderzoekers van verschillende universiteiten in België en federale wetenschappelijke instellingen(interdisciplinair)

on 20 November the Committee asked me to include in my repon the petition tabled by Maître Brehm on the illegal administrative practice of Belgian universities of charging course fees exclusively to for eign students.
de Commissie verzoekschriften tot rapporteur benoemd en op 20 november droeg de Commissie mij op het verzoekschrift van meester Brehm over de wederrechtelijke praktijk van de Belgische universiteiten alleen van buitenlandse studenten collegegelden te eisen in mijn verslag op te nemen.

on Petition No 93/85, submitted by Maitre Robert Brehm on course fees paid by foreign students to Belgian universities.
over verzoekschrift nr. 93/85, ingediend door de heer R. Brehm, inzake door buitenlandse studenten aan de Belgische universiteiten betaalde inschrijvingsgelden.

Being attached to a Belgian university or a scientific institute; 3.
Verbonden zijn aan een Belgische universiteit of wetenschappelijk instituut. 3.

In Amersfoort a Belgian university with 91 students existed in 1915.
Amersfoort had in 1915 een Belgische universiteit met 91 studenten binnen de stadsmuren.

See this Belgian university town from a whole new angle, rain or shine.
Bewonder de Belgische universiteit vanuit een nieuw perspectief, met regen of zonneschijn.

The Luxembourg report is based on a survey carried out by a Belgian university.
Het Luxemburgse rapport is gebaseerd op een door een Belgische universiteit verricht onderzoek.

The jury members are not affiliated to a Belgian university and are eminent scientists.
De juryleden zijn niet verbonden aan een Belgische universiteit en genieten een algemene internationale erkenning.

EURO 5.000 in category(2) students- Belgian university/college of higher education/research institute(cf. Article 2).
EURO in de categorie(2) studenten- Belgische universiteit/ hogeschool/ onderzoeksinstelling(cf. Artikel 2).

The scientific projects of these doctoral students will be sponsored by a Belgian university, and will fit within the priority concerns of the host institution.
Het wetenschappelijk project van deze doctorandi, dat door een Belgische universiteit ondersteund wordt, zal aansluiten op de prioritaire doelstellingen van de ontvangstinstelling.

Ghent University is the only Belgian university that has established a campus outside of our country.
Universiteit Gent is de enige Belgische universiteit die een campus buiten ons land heeft opgericht.

Since 2010 Ghent University is the only Belgian university among the top 100 in the so-called Shanghai ranking.
Sinds 2010 staat de UGent als enige Belgische universiteit in de top-100 van de zogenaamde Shanghai ranking.

These are intended to allow the invitation of a professor from another Belgian University, a series of ten hours.
Deze zijn bedoeld om de uitnodiging mogelijk te maken van een Professor van een andere Belgische Universiteit, voor een reeks van tien lesuren.

He would steal a dangerous alien artefact from a secret laboratory of a Belgian university: Fragments 43-44 codename.
Vibes kreeg een geniale ingeving; het ontfrutselen van een gevaarlijk buitenaards object uit de geheime laboratoria van een Belgische universiteit: Fragments 43-44 codenaam.

RV Belgica ship time can be requested by all scientists in the framework of their work at a Belgian university or institute.
De scheepstijd RV Belgica kan aangevraagd worden door alle wetenschappers in het kader van hun werk aan een Belgische universiteit of instituut.

all of them organised by a different Belgian university.
telkens georganiseerd door een andere Belgische universiteit.

These are intended to enable the invitation of a professor from another Belgian University or from abroad for a series of ten lessons.
Deze zijn bedoeld om de uitnodiging mogelijk te maken van een Professor van een andere Belgische Universiteit of uit het buitenland, voor een reeks van tien lesuren.