BEST DOCUMENTARY - vertaling in Nederlands

• beste documentaire
• best documentary

Voorbeelden van het gebruik van Best documentary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would go on to win"Best Documentary Award" at the Festival De Cine Documental Musical in Barcelona
De film won" The Best Documentary Award" op het Festival'De Cine Documental Musical' in Barcelona

including Best Documentary at both the 2007 Cine Las Americas International Film Festival
waaronder die voor de beste documentaire op het Cine Las Americas International Film Festival

The film won the Film Critics Circle Award in 2012 for Best Documentary, and the ASE Award in 2013 for Best Documentary Editing.
Deze documentaire won de Prix Circom voor de beste Europese documentaire van 2013 en de NL award voor beste documentaire van 2013.

The film won Best Documentary and the Kodak Tennessee Filmmakers Awards at the Indie Memphis Film Festival
De film won de prijs voor beste documentaire en de Kodak Tennessee Filmmakers Award op het Indie Memphis Film Festival

IDFA's main competition programs: The IDFA Award for Best Feature-Length Documentary for best documentary longer than 70 minutes.
internationale vakjury één winnaar: IDFA Award for Best Feature-Length Documentary voor de beste documentaire langer dan 70 minuten.

by Southwest Film Festival, winning the Special Jury Award for Best Documentary Feature.
waar de Feature Film Audience Award gewonnen werd voor de beste documentaire.

won the Teddy Award for Best Documentary.
won de Teddy Award voor beste film.

oú est mon prince about Ramses Shaffy which won the Gouden Kalf for Best Documentary in 2002.
oú est mon prince over Ramses Shaffy die het Gouden Kalf won voor de Beste Lange Documentaire in 2002.

The one that I made about Miles Holling… and it won Best Documentary, Do you know that he still has not seen my movie… Honourable Mention?
Die ik over Miles Holling heb gemaakt… waarmee ik Eervolle Vermelding voor Beste Documentaire won? Weet je dat hij mijn film nog niet heeft gezien?

won Best Documentary at the San Diego Comic Con
won de Best Documentary in San Diego Comic Con

The one that I made about Miles Holling, and it won"Best Documentary… Honorable Mention"?
Die ik over Miles Holling heb gemaakt… waarmee ik Eervolle Vermelding voor Beste Documentaire won? Weet je

And it won"Best Documentary… Honorable Mention"? Do you know that he still has not seen my movie, the one that I made about Miles Holling.
Die ik over Miles Holling heb gemaakt… waarmee ik Eervolle Vermelding voor Beste Documentaire won? Weet je dat hij mijn film nog niet heeft gezien.

Prize: euro 12,500(The jury may also present a Special Jury Award)*The NPS IDFA Award for Best Mid-Length Documentary for best documentary between 30 and 60 minutes in length.
Prijs: 12.5 euro(De jury presenteert bovendien de Special Jury Award)*NTR IDFA Award for Best Mid-Length Documentary voor de beste documentaire tussen de 30 en 60 minuten.

Do you know that he still has not seen my movie, the one that I made about Miles Holling, and it won"Best Documentary… Honorable Mention"?
Weet je dat hij mijn film nog niet heeft gezien… die ik over Miles Holling heb gemaakt… waarmee ik Eervolle Vermelding voor Beste Documentaire won?

The IDFA Award for Best Mid-Length Documentary for best documentary between 40 and 70 minutes.
IDFA Award for Best Mid-Length Documentary voor de beste documentaire tussen de 40 en 70 minuten.

premiered atInternational Film Festival Rotterdam 2017 and won the Best Documentary prize at London Short Film Festival 2018.
His Hair, ging in première op het Internationale Filmfestival van Rotterdam in 2017 en won de prijs voor Beste Documentaire op het London Short Film Festival in 2018.

Sonia's work is distinguished several times among others with the Golden Calf Special Jury Prize in 1998; as the best documentary at the Golden Prague Festival 2003; as best documentary at the Bergen International Film Festival in 2004;
Haar werk is diverse malen onderscheiden onder andere met de Gouden Kalf speciale jury prijs in 1998, als de beste documentaire op de Golden Prague Festival 2003, als de beste documentaire op de Bergen International Film Festival in 2004

oú est mon prince about Ramses Shaffy which won the Gouden Kalf for Best Documentary in 2002. Pieter Fleury founded the film production company Golden Monkey Enterprises.
opdrachtfilms en commercials de afgelopen 30 jaar naam op. Zo regisseerde hij onder meer de documentaire Ramses, oú est mon prince over Ramses Shaffy die het Gouden Kalf won voor de Beste Lange Documentaire in 2002.

which won Best Documentary at the Festival international du film de quartier(FIFQ;
die de prijs voor beste documentaire won op het Festival international du film de quartier( FIFQ)

Every year, IDFA presents the best documentaries, selected from a huge field.
Ieder jaar presenteert IDFA de beste documentaires, geselecteerd uit een groot aanbod.