BEST POSSIBLE USE - vertaling in Nederlands

• optimaal gebruik
• zo goed mogelijk gebruik
• best mogelijke gebruik
• zo goed mogelijk te gebruiken
• het best mogelijke gebruikmaken

Voorbeelden van het gebruik van Best possible use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

increased long-term customer retention and best possible use of sales potential.
verbetering van de klantretentie op de lange termijn en optimaal gebruik van het omzetpotentieel.

Bobcat's unique E17 hydraulic system makes the best possible use of the engine power.
Het unieke hydraulische systeem van de E17 maakt optimaal gebruik van het beschikbare motorvermogen.

But, in practice, not all finance functions are making the best possible use of data analytics.
Maar in de praktijk maken niet alle financefuncties optimaal gebruik van data-analytics.

Following the principle of"deepening by doing", the proposed measures build on existing instruments and make the best possible use of the existing Treaties.
Volgens het beginsel"al doende verdiepen" bouwen de voorgestelde maatregelen voort op bestaande instrumenten en maken zij een optimaal gebruik van de bestaande Verdragen.

The aim must be to ensure the best possible use of the airports for airlines
We moeten garanderen dat er, vanuit economisch en ecologisch oogpunt, optimaal gebruik wordt gemaakt van de luchthavens ten behoeve van de luchtvaartmaatschappijen

Let us make the best possible use of Copenhagen and crystallise the main commitments of all the countries in what will be an historic agreement.
Laten we zo goed mogelijk gebruikmaken van Kopenhagen en de belangrijkste verplichtingen voor alle landen vaststellen in wat een historische overeenkomst zal zijn.

Making the best possible use of the EU budget will require gearing funding towards more European added value,
Om zo goed mogelijk gebruik maken van de EU-begroting moet de financiering in de richting van meer Europese toegevoegde waarde,

Romania in making the best possible use of all possibilities already existing under European law
Roemenië te ondersteunen om zo goed mogelijk gebruik te maken van de mogelijkheden die reeds bestaan onder de Europese wet

D That I want the best possible use against my neighbour and honor of him.
Die wil ik zo goed mogelijk gebruik ten opzichte van mijn naasten en tot eer van Hem.

To make the best possible use of the course, please make sure that your loudspeakers are turned on,
Om optimaal gebruik te kunnen maken van de lessen, moet u ervoor zorgen dat uw luidsprekers aan staan

The special design makes the best possible use of space, with the upper sections folding out to the side for maximum access.
Het speciale ontwerp gemaakt voor optimaal gebruik van de ruimte, met de bovenste delen vouwen uit naar de….

WallAir-units are installed outside the container, making the best possible use of the container space.
WallAir-units worden buiten de container geïnstalleerd en maken zo optimaal gebruik van de containerruimte.

Transparency, though, is an indispensable requirement if quality is to be maintained and if the best possible use is to be made of the resources that health systems possess.
Transparantie is op haar beurt weer een noodzakelijke voorwaarde voor kwaliteit en een optimaal gebruik van de beschikbare middelen.

In the present Communication the Commission will propose how to make the best possible use of the results of these two studies.
In deze mededeling zal de Commissie voorstellen formuleren over de wijze waarop het best gebruik kan worden gemaakt van het resultaat van deze twee studies.

It should be implemented through competition whilst ensuring the best possible use of space industrial capacities in Europe.
Zij moet geschieden op basis van concurrentie, terwijl ook moet worden gegarandeerd dat zo goed mogelijk gebruik wordt gemaakt van de capaciteiten van de Europese ruimtevaartindustrie.

At all events, it is important to make the best possible use of resources within the EU.
Sowieso moeten de beschikbare middelen in de EU zo goed mogelijk worden benut.

It creates the opportunity to use a budget over several years to make the best possible use of resources.
Het biedt de mogelijkheid om de begroting over meerdere jaren in te zetten om de middelen zo optimaal mogelijk te gebruiken.

The sloping roof has been put to the best possible use by installing solar panels.
Het schuin oplopende dak met zonnepanelen wordt optimaal ingezet voor de opvang van zonne-energie.

available in increments of one millimetre, make the best possible use of the existing shaft and avoid additional masonry, cutting and painting.
wordt de bestaande liftschacht zo goed mogelijk benut en bijkomend metsel-, zaag- en schilderwerk vermeden.

controllers are engineered to make the best possible use of energy.
controllers zijn ontwikkeld om optimaal gebruik te maken van energie.