BETTER OPPORTUNITY - vertaling in Nederlands

• betere kans
• betere mogelijkheid
• betere gelegenheid
• betere kansen

Voorbeelden van het gebruik van Better opportunity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have got a much, much better opportunity, really, for striking good trade deals if we're outside the EU than if we're inside.
We krijgen veel betere kansen voor het sluiten van goede handelsovereenkomsten als we uit de EU zijn in plaats van erin.

There was never a better opportunity for Jesus to declare that Mary was indeed worthy of praise and adoration.
Er was nooit een betere gelegenheid voor Jezus om te verkondigen dat Maria inderdaad hun lof en verering waardig was.

they said that this would be a better opportunity.
Oké. maar ze zeiden dat dit een betere kans was. Ja.

Than what we would be able to afford. It's about having a route to a better opportunity.
Het gaat om een weg naar betere kansen dan wij ons kunnen veroorloven.

There has never been a better opportunity to really rise up into the higher vibrations,
Er is nog nooit een betere gelegenheid geweest om je echt te verheffen naar de hogere trillingen,

It means your offspring have the greatest chance of survival and a better opportunity to make their own fire.
Het betekent dat jouw nakomelingen de grootste kans op overleven hebben. En een betere kans om hun eigen vuur te maken.

It's about having a route to a better opportunity than what we would be able to afford.
Het gaat om een weg naar betere kansen dan wij ons kunnen veroorloven.

No better opportunity than First Light to profess one's intentions, to offer one's heart.
Geen betere gelegenheid dan First Light om je bedoeling kenbaar te maken… om je eigen hart aan te bieden.

You will get a better opportunity, if you pass this up. But there's no guarantee.
Maar het is niet zeker dat je een betere kans krijgt als je dit laat gaan.

to share means a better opportunity for everyone.
is ook van jou: delen schept betere kansen voor iedereen.

It's best to give up your hand on such a flop and wait for a better opportunity to invest.
Zie je dergelijke communitycards, dan is het meestal tijd om op te geven en te wachten op een betere gelegenheid.

You will get a better opportunity, if you pass this up. But there's no guarantee.
Maar er is geen garantie dat je een betere kans krijgt als je dit laat schieten.

snakes living there, a better opportunity for sense gratification.
slangen die er leven, een betere gelegenheid tot zinsbevrediging.

You will get a better opportunity, if you pass this up. But there's no guarantee.
Maar er is geen garantie dat je een betere kans zult krijgen.

snakes living there a better opportunity for sense gratification.
slangen die er leven een betere gelegenheid tot zinsbevrediging.

This will give service providers a better opportunity to compare different markets
Dat zal dienstverleners betere mogelijkheden geven om verschillende markten te vergelijken

Companies have never before had a better opportunity to earn money by doing good..
Ondernemingen hebben nooit tevoren zulke goede kansen gehad om geld te verdienen met goede daden.

So what better opportunity for you to address villagers' concerns directly?
Dus geen betere gelegenheid voor u, om de bezwaren van de dorpelingen rechtstreeks aan te pakken?

There is probably no better opportunity to stand up for both free trade
Er is waarschijnlijk geen betere gelegenheid om op te komen voor vrijhandel

you can't just abandon your friends for a better opportunity.
je kan niet je vrienden verlaten voor een betere opporuniteit.