BICYCLE HELMETS - vertaling in Nederlands

• fietshelmen
• een fietshelm

Voorbeelden van het gebruik van Bicycle helmets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are bicycle helmets required for children passengers?
Zijn fietshelmen verplicht voor meerijdende kinderen?

Helme Biker helmets for kids& adults Bicycle helmets for adults Bicycle helmets for children.
Helme Biker-helmen voor kinderen en volwassenen Fietshelmen voor volwassenen Fietshelmen voor kinderen.

For more information see SWOV Fact sheet Bicycle helmets.
Voor meer informatie hierover zie de SWOV-factsheet Fietshelmen.

Thank you for choosing the cardo BK-1 Bluetooth communication and entertainment system for bicycle helmets.
Bedankt dat u voor het cardo BK-1-Bluetooth® communicatie- en verstrooiingssysteem voor fietshelmen kiest.

Which developments can affect the effectiveness of bicycle helmets?
Welke ontwikkelingen kunnen de effectiviteit van fietshelmen beïnvloeden?

Pay attention to the following points when buying and using bicycle helmets.
Waar u op moet letten bij aanschaf en het gebruik van fietshelmen.

This is reflected in the bicycle helmets and cycling glasses.
Dit komt onder andere terug in de fietshelmen en fietsbrillen.

All Urban Iki bicycle helmets meet the high quality requirements of the European standard EN 1078.
Alle Urban Iki fietshelmen voldoen aan de hoge kwaliteitseisen van de Europese norm EN 1078.

Generally bicycle helmets consist of one damping rigid foam(also EPS called).
Over het algemeen bestaan fietshelmen uit één dempen van hardschuim(ook EPS genoemd).

All bicycle helmets are tested by independent renowned organizations,
Alle fietshelmen worden uitgebreid getest door onafhankelijke bekende organisaties,

Here you will find trisuits, bicycle helmets, wetsuits, running
Je vind hier oa trisuits, fietshelmen, wetsuits, hardloop-

All Urban Iki bicycle helmets meet the high quality requirements of the European standard EN 1078.
De Urban Iki fietshelm voldoet aan de hoge kwaliteitseisen van de Europese norm EN1078.

ABUS offers innovative bicycle helmets with good ventilation, a high level of wearing comfort
ABUS biedt innovatieve fietshelmen die voor een goede ventilatie van uw hoofd zorgen, veel draagcomfort bieden

Melon Bicycle Helmets are manufactured with the latest production technologies
De fietshelmen van Melon worden namelijk geproduceerd met de nieuwste productietechnieken

Although the safety potential of bicycle helmets is high
Hoewel het veiligheidspotentieel van fietshelmen hoog is

In addition Bobike bicycle helmets are available in two colors
Daarnaast is Bobike fietshelm verkrijgbaar in twee kleuren

If you want or need to use bicycle helmets, these must be brought along.
Mocht u gebruik willen maken van fietshelmen, dient u deze zelf mee te nemen.

Giro is part of Easton-Bell Sports and manufactures bicycle helmets, sunglasses, sports glasses and cycling wear.
Giro is onderdeel van Easton-Bell Sports en fabrikant van fietshelmen, zonnebrillen, sportbrillen en fietskleding.

The general purpose of this research is to model a virtual head that allows developing individualized bicycle helmets for Physical and Thermal comfort PhyT.
Het algemene doel van het voorliggend project is de modellering van een virtueel hoofd dat toelaat om geïndividualiseerde fietsvalhelmen te ontwikkelen voor fysisch en thermisch comfort.

Consument en Veiligheid has assessed support for bicycle helmets among parents in Amsterdam
van groepsdiscussies onderzocht of er draagvlak is voor de fietshelm onder ouders in Amsterdam