EEN FIETSHELM - vertaling in Engels

• bike helmet
• bicycle helmets

Voorbeelden van het gebruik van Een fietshelm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelfs toen ik een fietshelm koos.
When i was picking out a bicycle helmet.

Zelfs toen ik een fietshelm koos.
I once had one when I was picking out a bicycle helmet.

Waarom draag je een fietshelm?
And why on earth are you wearing a bike helmet?

De organische eekhoorn die een fietshelm kreeg'?
The Organic Squirrel Gets a Bike Helmet"?

Wij adviseren u een fietshelm of een skihelm te dragen als u geen schaatshelm heeft.
We recommend bike helmet or ski helmet if you do not have an iceskating helmet..

PC-shell is de MJ-898 Genie een veelzijdige fietshelm die een frontlicht van 350 lumen verpakt, signalen en….
the MJ-898 Genie is one versatile bike helmet that packs a 350 lumen front light, turn signals and rear safety….

Tom weet dat dat kleine beetje schuim in een fietshelm de g-kracht van de botsing met de helft kan verminderen.
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G-force of impact by half.

Een fietshelm kan ernstig hersenletsel voorkomen door de kracht van de impact op te vangen
A bicycle helmet can prevent serious brain damage by absorbing the force of the impact

Vallen zit in een klein hoekje maar met een fietshelm hoef jij je als ouder je daar geen zorgen over te maken.
Falling is in a small corner, but with a bicycle helmet you don't have to worry about that as a parent.

De MJ-898 is een fietshelm met LED-verlichting ingebouwd.
The MJ-898 is a bike helmet with LED lights built in,

Met een fietshelm lamp hoeft u geen lampjes aan uw fiets te monteren
With a bicycle helmet light you don't need to mount lights to your bicycle

Een fietshelm biedt uitstekende bescherming bij een onverhoopte valpartij. Verder is een fietshelm bij sommige fietsdisciplines,
A bicycle helmet provides excellent protection should you happen to take a fall and is a mandatory

Ze bieden een fietshelm en slot, en om een fiets te garanderen,
They offer a bicycle helmet and lock, and to guarantee a bike,

De Omega fietshelm is een aerodynamische fietshelm met vizier geschikt voor de baan, weg, criteriums, tijdritten en schaatsen!
The Omega bike helmet is an aerodynamic cycling helmet with visor suitable for the track, road, criteriums, time trials and skating!

is het dragen van een fietshelm voor hen helemaal belangrijk.
wearing a helmet is of the upmost importance for them.

besteden aan veilig fietsen, bijvoorbeeld door het dragen van een fietshelm in heel Europa aan te moedigen of door onderzoek naar meer ergonomisch ontworpen helmen te stimuleren.
safe behaviour among cyclists, for example by promoting the use of bicycle helmets across Europe or by encouraging research on more ergonomic design of helmets..

PC-shell is de MJ-898 Genie een veelzijdige fietshelm die een frontlicht van 350 lumen verpakt, signalen
the MJ-898 Genie is one versatile bike helmet that packs a 350 lumen front light,

Het gebruik van een fietshelmpje is aan te raden.
The use of a bicycle helmet is recommended.

Zelfs toen ik 'n fietshelm koos.
I once had one when I was picking out a bicycle helmet.

Zelfs toen ik 'n fietshelm koos.
When i was picking out a bicycle helmet.