BIG COMPLIMENT - vertaling in Nederlands

• groot compliment
• dikke pluim
• grote pluim
• dik compliment

Voorbeelden van het gebruik van Big compliment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For me this is a very big compliment, as for my humble blog.
Voor mij is het een groot compliment, zoals voor mijn bescheiden blog.

And that is worth a big compliment, because Lancia fortunately dared to be unique.
En dat is een groot compliment waard, want Lancia durfde gelukkig uniek te zijn.

In short, a big compliment to everyone who contributed to this unforgettable journey, chapeau!
Kortom: een dikke pluim voor een ieder die heeft bijgedragen aan deze onvergetelijk reis, chapeau!

in my opinion a big compliment for the choices of the organisation of the Twenthe Guitar Festival.
wat mij betreft een grote pluim voor de keuze van de organisatie van het Twents Gitaarfestival.

Becomes a very big compliment! And you will answer very proudly:"YESSsss!".
Wordt een heel groot compliment dat je zult bevestigen met een trots antwoord:"JAAAAAA!".

with a very big compliment to the bass player.
met uiteraard een groot compliment naar de bassist van het stel.

a live show and that's is a very big compliment to the band as they still prove to be capable of bringing to the stage what they do in the studio.
dat is toch wel een ontzettend groot compliment voor de band, want men is nog steeds in staat om hetgeen men in de studio laat horen ook op het podium waar te maken.

That is the biggest compliment that can be wrenched out of Grumpy McFarlane.
Dat is een groot compliment uit de mond van die brompot.

The biggest compliment we could have gotten.
Het grootste compliment wat we hadden kunnen krijgen.

At the end of the meeting I got the biggest compliment of the night.
Het grootste compliment kreeg ik aan het eind.

The package First of all, really big compliments how Jessie packaged these jewels.
Ik wil ten eerste echt hele grote complimenten geven aan hoe het pakketje verpakt was.

A bigger compliment is unimaginable for us!
Een groter compliment is voor ons niet denkbaar!

An outcome like that is the biggest compliment you can get.
Een dergelijk resultaat is het grootste compliment dat je kunt krijgen.

The biggest compliment came from one of the production companies with which we work together.
Het grootste compliment kwam van één van de productiebedrijven waarmee we samenwerken.

I don't think you can get a bigger compliment….
Een groter compliment kun je niet krijgen lijkt mij.

To be an inspiration is the biggest compliment one can get.
Een inspiratie zijn is het grootste compliment dat iemand kan krijgen.

Really big compliments on behalf of CCS and the Gelderse Vallei for all of you.
Echt grote complimenten namens CCS en de Gelderse Vallei voor jullie allen.

A bigger compliment for me is barely conceivable.”.
Een groter compliment is wat mij betreft- nauwelijks denkbaar.”.

The biggest compliment for all of us probably came from the UCI.
Het grootste compliment voor ons allemaal kwam wellicht van de UCI.

This is the biggest compliment a trendsetter can receive.
Dat is het grootste compliment dat een trendsetter kan krijgen.