BIGGEST IDIOT - vertaling in Nederlands

• grootste idioot
• de allergrootste idioot
• grootste sukkel

Voorbeelden van het gebruik van Biggest idiot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you walk in on Red naked, he's gonna assume that you're the biggest idiot in the world.
En als je Red naakt betrapt, gaat hij ervan uit dat je een enorme idioot bent.

I feel for you, and on the other, you're the world's biggest idiot.
aan de andere kant ben je de grootste idioot die er is.

he will need the help of its biggest idiot.
hij de hulp nodig zal hebben van de grootste idioot.

he is going to save the world, he will need the help of its biggest idiot.
Om de wereld te redden moet Sebastian de hulp inschakelen van de grootste idioot die erop leeft.

Maybe I'm the bigger idiot.
Misschien ben ik de grootste idioot.

I can't figure out which one's the bigger idiot.
En ik kan er niet uitkomen wie de grootste idioot is.

Well, then she's a bigger idiot than you are, which is impossible.
Dan is ze een grotere idioot dan jij, wat onmogelijk is.

I couldn't keep my big idiot mouth shut.
Kon ik mijn grote idiote mond niet houden.

Big idiot.
Grote idioot.

Big idiot, huh, Baby?
Grote idioot, hun Baby?

You're a bigger idiot than I thought.
Je bent een grotere idioot dan ik dacht.

And, of course, a big idiot dressed as a magic elf.
En een grote idioot verkleed als elf.

You must be a pretty big idiot, risking your life like that.
Je bent een grote idioot om zo je leven te riskeren.

The biggest idiots in the building. All right, turns out you guys are not.
Jullie blijken toch niet de grootste idioten in dit pand te zijn.

But that big idiot back there started it.
Maar die grote idioot begon.

You're a bigger idiot for believing him.
En jij bent een nog grotere idioot door hem te geloven.

And you're an even bigger idiot for believing him.
En jij bent een nog grotere idioot door hem te geloven.

Ignoring it would make me an even bigger idiot.
Als ik het negeer ben ik nog een grotere idioot.

And now, I'm an even bigger idiot.
Nu ben ik een nog grotere idioot.

You're a big idiot.
Jij bent 'n grote idioot.