IDIOOT - vertaling in Engels

• idiot
• fool
• moron
• crazy
• stupid
• lunatic
• ridiculous
• imbecile
• jackass
• insane
• jerk
• cretin
• dumbass
• dickhead
• retard

Voorbeelden van het gebruik van Idioot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent een idioot, Jezus Christus!
You're a fool, Jesus Christ!

Opzij, idioot, je staat in de zon.
Move, stupid, you're in the sun.

Dat is idioot geklets. Dat is.
That 'sthat's crazy talk.

Als m'n advocaat maar niet zo'n idioot was.
If my lawyer weren't a moron.

Wat een idioot plaatje.
What a ridiculous image.

We gebruikten Laurel's sleutel, idioot.
We used Laurel's key, idiot.

Elke idioot denkt te weten wat oorlog is.
Every jackass thinks he knows what war is.

Idioot kind.
Imbecile child.

Een idioot is verantwoordelijk voor wat hem overkomt.
A fool is responsible for what happen to him.

Misschien, maar het is beter dan een idioot te zijn.
Perhaps. But it's better than being a lunatic.

Nee, dat zou idioot zijn.
No, that would be stupid.

Dat is idioot.
That's crazy.

Ik heb hem ontmoet, hij is een idioot.
I met him, he's a moron.

En jij denkt dat ik 'n idioot ben.
And you think I'm an idiot.

Ik vind het idioot klinken.
I think it sounds ridiculous.

Ben je een idioot, hè? Remy! Hé!
Remy. Are you insane, huh? Hey!

Idioot, mijn ziekte en dood zijn mijn zaak.
Imbecile, my illness and my death are my things.

Waarom wil ik deze idioot zien, Scully?
Why would I watch this jackass, Scully?

Vergeet het. Die idioot arresteerde mij en liet Lincoln gaan.
Forget it. That fool arrested me and let Lincoln go.

De Carpenters zijn muzikanten, idioot.
The Carpenters are musicians, stupid.