RIDICULOUS - vertaling in Nederlands

• belachelijk
• idioot
• bespottelijk
• absurd
• gek
• onzinnig
• lachwekkend
• ridicuul
• belachelijke
• idiote
• belachelijks
• belachelijker
• bespottelijke
• absurde
• gekke
• onzinnige

Voorbeelden van het gebruik van Ridiculous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you find me very ridiculous, Mrs. Hughes?
Vindt u me erg lachwekkend, Mrs Hughes?

I'm not being ridiculous, I can tell.
Ik ben niet gek, kan ik je zeggen.

Do you realize how ridiculous that sounds?
Besef je hoe bespottelijk dat klinkt?

Declan, this is ridiculous.
Declan, dit is absurd.

Oh, but this is ridiculous.
Oh, maar dit is belachelijk.

Mary, I mean, that is ridiculous.
Mary ik bedoel maar dat is idioot.

It is ridiculous that fifteen year olds carry out contract killings.
Het is ridicuul dat vijftienjarigen contractmoorden uitvoeren.

You guys are ridiculous, but sweet.
Jullie zijn gek, maar wel lief.

The ponies are ridiculous.
De pony's zijn lachwekkend.

But this… this is ridiculous.
Maar dit… dit is bespottelijk.

Valid questions, because no thought is ridiculous and everything is attainable.
Terechte vragen, want geen enkele gedachte is onzinnig en alles is bereikbaar.

No, that's ridiculous.
Nee, dat is absurd.

And this, this is just ridiculous.
En dit is gewoon belachelijk.

It sounds ridiculous.
Het klinkt idioot.

Ridiculous lies and accusations.
Belachelijke leugens en beschuldigingen.

It is ridiculous to think that we can fight this war kindly.
Het is ridicuul om te denken dat we deze oorlog op een zachtaardige manier kunnen winnen.

This is ridiculous.
Dit is onzinnig.

That's ridiculous.
Dat is lachwekkend.

No, that's ridiculous.
Nee, dat is bespottelijk.

You guys are actually ridiculous.
Jullie zijn echt gek.