BILATERAL AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• bilaterale overeenkomsten
• bilaterale akkoorden
• bilaterale verdragen
• bilaterale afspraken
• bilaterale over eenkomsten
• de bilaterale akkoorden
• bilaterale overeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some Non-European Union citizens are protected by bilateral agreements.
Sommige niet-Europese EU-burgers worden beschermd door bilaterale overeenkomsten.

Bilateral agreements containing provisions on tuna fishing.
Bilaterale overeenkomsten met bepalingenover de tonijnvisserij.

Bilateral agreements.
Bilaterale overeenkomsten.

Hong Kong has concluded many bilateral agreements over the past few years.
Hongkong sloot de voorbije jaren heel wat bilaterale akkoorden.

Existing bilateral agreements can now be harmonised using this dual approach.
Bestaande bilaterale overeenkomsten kunnen nu worden geharmoniseerd op basis van deze duale aanpak.

Bilateral agreements and national protectionism are still commonplace.
Bilaterale afspraken en nationaal protectionisme vieren nog hoogtij.

The Community is involved in nego tiations on bilateral agreements with all the East European countries.
De Gemeenschap voert met alle landen in Oost-Europa besprekingen over bilaterale akkoorden.

Bilateral agreements with non-member countries.
Bilaterale overeenkomsten met de derde landen.

Nonetheless, progress in WTO negotiations must be given priority over bilateral agreements.
Toch moet de voorkeur worden gegeven aan voortgang bij de WTO-onderhandelingen boven bilaterale akkoorden.

For citizens from these two countries, the respective bilateral agreements continue to apply.
Op hun onderdanen blijven de respectieve bilaterale overeenkomsten van toepassing.

Bilateral agreements with nonmember countries.
Bilaterale overeenkomsten met derde landen.

It concerns matters that are regulated by bilateral agreements.
Het gaat over materies die geregeld worden bij bilaterale akkoorden.

It has more than 200 bilateral agreements signed with 28 European countries.
Het heeft meer dan 200 bilaterale overeenkomsten gesloten met 28 Europese landen.

Existing bilateral agreements should lead to multilateral coordination.
Bestaande bilaterale overeenkomsten moeten leiden tot multilaterale samenwerking.

To start with only very few countries have made bilateral agreements with tax havens.
Ten eerste hebben maar weinig ontwikkelingslanden bilaterale akkoorden afgesloten met belastingparadijzen.

Bilateral agreements between the Community and certain EFTA States negotiated in the context of the EEA.
In eer-verband gesloten bilaterale overeenkomsten tussen de Gemeenschap en sommige EVA-staten.

Bilateral agreements always benefit the stronger party.
Bilaterale overeenkomsten zijn immers altijd in het voordeel van de sterkere partij.

Panama has bilateral agreements with all five CACM membets.
Panama heeft vervolgens bilaterale overeenkomsten gesloten met de vijf Lid-Staten van de MCCA.

Bilateral agreements on cooperation between the authorities covered by this Decision.
Bilaterale overeenkomsten over samenwerking tussen de onder dit besluit vallende autoriteiten.

The European Union has concluded a number of bilateral agreements with various Latin American countries.
De EU heeft een aantal bilaterale overeenkomsten gesloten met verschillende Latijns-Amerikaanse landen.