BIRCH BARK - vertaling in Nederlands

• berkenbast
• berkenschors
• birch bark

Voorbeelden van het gebruik van Birch bark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

use it for firewood- birch bark burns especially well,
Vooral berkenschors brandt erg goed.

On the porcelain are textual fragments from medieval Russia, written on birch bark and found in Novgorod.
Op het porselein staan tekstfragmenten uit middeleeuws Rusland, op berkenbast geschreven en gevonden in Novgorod.

A good example is birch bark, which is very suitable to use as a tinder.
Een goed voorbeeld is berkenbast, zeer geschikt om als brandstof te gebruiken.

The näverlapp("birch bark patch") is a very primitive Swedish folk instrument consisting of a thin piece of birch bark, two or three centimeters square.
Een näverlapp(Zweeds voor stukje berkenbast) is een zeer primitief Zweeds volksmuziekinstrument, dat bestaat uit een dun stukje berkenbast van twee tot drie vierkante centimeter.

The bed loft has beams covered with poles and birch bark, all in original condition.
Het plafond van de slaapzolder heeft berkenhouten dakbalken en zijn in originele staat.

Braiding birch bark is an old tradition in many cultures,
Het vlechten van berkenbast is een oude traditie in vele culturen

such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.
zilverfiligraan, sierzaagwerk in berkenschors, decoratieve koperboordsel en niëllo.

Wild oregano, birch bark and chaga are all top sources of natural minerals such as potassium,
Wilde oregano, berkenschors en chaga zijn allemaal perfecte bronnen van natuurlijke mineralen

Make your own menu card for the party MATERIAL birch bark 2 sheets of handmade paper(DIN A4)
Maak je eigen menukaart voor het feest MATERIAAL berkenschors 2 vellen handgemaakt papier(DIN A4)

a bowl made of birch bark and Psalter to pages
een kom gemaakt van berkenbast en Psalter naar pagina's

pine cones, birch bark etc.
dennenappels, berkenbast etc.

moss and birch bark.
mos en berkenbast.

This birch bark will burn fast.
Dit berkenhout zal snel branden.

The birch bark is white as protection to the sun(burn).
De berk kreeg een witte bast tegen de zon(nebrand).

They used canoes made of birch bark to paddle on the rivers and lakes.
Zij gebruikten kano's gemaakt van berkenbast om over de rivieren en meren te varen.

Shoes can also be woven or braided with(birch) bark.
Schoenen kunnen ook van geweven of gevlochten(berken)schors gemaakt worden.

a leather or birch bark mask, and horns.
een leren of berken masker en hoorns.

100 mg birch bark extract(as dry extract,
100 mg berkenschorsextract(als droog extract,

made of birch bark, juniper bark and willow saplings.
grote lappen berkenbast als bedekking.

refined) from birch bark from Betula pendula,
100 mg berkenschorsextract(als droog extract, geraffineerd) van Betula pendula Roth,