BLACK STORK - vertaling in Nederlands

• zwarte ooievaar
• black stork

Voorbeelden van het gebruik van Black stork in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After a long while I found the Black Stork, but unfortunately not the Buzzard.
Na lang wachten de Zwarte Ooievaar gevonden, maar helaas niet de op gehoopte Ruigpootbuizerd.

The three non-raptor species were White Stork, Black Stork and Great White Pelican Pelecanus onocrotalus.
De drie niet-roofvogelsoorten betroffen Ooievaar, Zwarte Ooievaar en Roze Pelikaan Pelecanus onocrotalus.

HOOGERWERF A(1948) Short announcements: Something about the Black Stork Dissoura episcopus episcopus Finsch.
HOOGERWERF A(1948) Korte mededelingen. Iets over de Zwarte Ooievaar Dissoura episcopus episcopus Finsch.

black grouse, black stork and kingfishers.
het zwarte korhoen, de zwarte ooievaar en het ijsvogeltje.

Forest species, such as black storks and wild cats are the big beneficiaries.
Bossoorten zoals bijvoorbeeld de zwarte ooievaar en wilde kat profiteren op hun beurt ervan.

Wildcats and black storks can raise their young undisturbed.
Wilde katten en zwarte ooievaars kunnen hun jongen ongestoord opvoeden.

White Storks and Black Storks are regularly seen
Ooievaars en Zwarte Ooievaars worden geregeld

In the wet haymeadows, Black Storks walk around.
In de natte hooilanden stappen enkele Zwarte Ooievaars rond.

Wattled cranes, then black storks.
Zoals lelkraanvogels. Dan de zwarte ooievaars.

Both stork species are regularly observed in small numbers mainly Black Storks.
Beide ooievaars worden regelmatig in kleine aantallen waargenomen vooral Zwarte Ooievaars.

Besides Danube salmon and black storks, European otters, beavers, and lynxes are among the most endangered species that still have the possibility of retreat and remain undisturbed.
Naast visotters, bevers, lynxen behoren ook de Donauzalm en de zwarte ooievaar tot de bedreigde diersoorten die hier nog een ongestoorde leefruimte hebben.

eagles, black storks, egrets, waterfowl
arenden, zwarte ooievaars, zilverreigers, watervogels

If you keep an eye on the surrounding living world you can see Fire salamanders, Black storks, kingfishers or even Eurasian eagle owls and Rosalia longicorn.
Met open ogen voor de omringende wereld vol leven kunnen er vuursalamander, zwarte ooievaar, ijsvogel of zelfs oehoe en Alpenboktor.

Wildcats and black storks live in the National Park, and researchers have shown
Hier leven wilde katten, zwarte ooievaars en rond 1.45 verdere bedreigde dieren-

Then black storks. Birds are the first to arrive in any numbers- wattled cranes.
Dan zwarte ooievaars. kraanvogels De vogels zijn de eerste om in grote aantallen aan te komen-.

These islands are inhabited by many rare birds such as eagles, black storks, herons, egrets, and waterfowl.
Deze eilandjes worden bewoond door diverse zeldzame vogelsoorten zoals arenden, zwarte ooievaars, blauwe reigers, zilverreigers, en watervogels.

These islands are inhabited by several species of rare birds such as eagles, black storks, herons, egrets, and waterfowl.
Deze eilandjes worden bewoond door diverse zeldzame vogelsoorten zoals arenden, zwarte ooievaars, blauwe reigers, zilverreigers, en watervogels.

Lately black storks, domiciled in the reservoir of Povoa e Meadas, occasionally visit our little lake.
De laatste maanden wordt ons meertje af en toe bezocht door zwarte ooievaars, die hun domicilie hebben bij het stuwmeer van Povoa e Meadas.

The restoration of the sponginess of the foothills will offer opportunities for recreation as well as please black storks, otters, and beavers, and it will decrease the flood risk downstream.
Het herstel van de sponswerking in het middelgebergte biedt kansen voor recreatie, maar ook voor de zwarte ooievaar, de otter of de bever, en het doet de kans op overstromingen stroomafwaarts afnemen.

Fish eagles, sea eagles, black storks and cranes can all be seen here around the lakes including at the Müritz, the biggest body of water fully within Germany.
Visadelaars, zeearenden, zwarte ooievaars en kraaien kun je hier zien in de meren, zoals bij het Müritz, het grootste meer dat helemaal in Duistland ligt.