DE OOIEVAAR - vertaling in Engels

• stork
• ooievaar
• storks

Voorbeelden van het gebruik van De ooievaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ooievaar is sowieso dood.
Either way, the stork is dead.

De ooievaar heeft me gebracht.
The stork brought me.

De ooievaar gaat langskomen.
Visit from the stork coming up.

De ooievaar brengt het kind en zingt.
The stork brings the baby and sings.

Want iedereen weet dat baby's door de ooievaar gebracht worden.
Because everyone knows that babies are brought by the stork.

Nieuw Dierenwelzijn- ooievaar- red de witte ooievaar.
New Animal welfare- stork- save the storks.

En ik wist heel goed dat die niet door de ooievaar werden gebracht.
And I knew very well that they weren't brought by a stork.

Gewoon niet me te vertellen over de ooievaar.
Just do not tell me about the stork.

Mijn moeder trachtte me te overtuigen dat de ooievaar de baby's bracht.
I remember my mother tried convincing me that babies came from storks.

En hij denkt dat ik nog in de ooievaar geloof.
And he thinks I still believe in the stork.

Eloise verwacht bezoek van de ooievaar.
Eloise is expecting a visit from the stork.

Gladys verwacht bezoek van de ooievaar.
Gladys is expecting a visit from the stork.

We weten weinig over de ooievaar in Palestina.
I don't know much about migration habits of the stork in Palestine.

Belangrijk bericht voor de ooievaar.
Important message for the Stork.

Eens kijken of jouw auto de ooievaar kan inhalen.
Let's see if that car of yours can outrace a stork.

Versta je? De ooievaar.
You know. The stork.

Maar als de ooievaar komt, denk je niet:
When Mr Stork comes a-calling,

Zij trekken soorten aan als de kwartelkoning(Crex crex) en de ooievaar(Ciconia ciconia), die voor hun voortbestaan afhankelijk zijn van extensieve landbouwmethodes.
They attract species like the corncrake Crex crex or white stork Ciconia ciconia which depend on extensive farming systems for their survival.

Van Wees distilleerderij de Ooievaar distilleert circa 60 esprits op basis van 100% natuurlijke ingrediënten.
Van Wees distilleerderij de Ooievaar distills about 60 esprits from 100% natural ingredients.

Naast visotters, bevers, lynxen behoren ook de Donauzalm en de zwarte ooievaar tot de bedreigde diersoorten die hier nog een ongestoorde leefruimte hebben.
Besides Danube salmon and black storks, European otters, beavers, and lynxes are among the most endangered species that still have the possibility of retreat and remain undisturbed.