BLAZON - vertaling in Nederlands

• blazoen
• wapen
• blazon

Voorbeelden van het gebruik van Blazon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cairn adjoining to this one is the rock belvedere and the Lycian blazon sarcophagus accustomed aloft a bright burying chamber, 5 m high.
De steenhoop aangrenzend aan deze is de rots belvedère en de Lycische blazoen sarcofaag omhoog gewend een heldere begraven kamer, 5 m hoog.

gems of one blazon can be absolute lying to the accretion of synthesis.
kan pareltjes van een blazoen absoluut zijn liggen aan de aanwas van de synthese.

All in all'Blazon Stone' is one of the strongest records in the band's history
Alles bij elkaar was en is'Blazon Stone' één van de sterkste albums in de band's geschiedenis en bevat een aantal

Just like the rest of the compilations from this series this double-CD comes in a beautiful digipak(though I wonder why the cover artwork from'Blazon Stone' is missing on the front cover,
Net zoals de andere compilaties uit deze serie is de dubbelaar verhuld in een mooie digipak(waarom het hoesje van'Blazon Stone' ontbreekt en die van'Under Jolly Roger' dubbel staat

Any illustration conforming with the blazon of the arms is considered to be heraldically correct.
Elke illustratie conform met de blazoenering wordt als heraldisch correct beschouwd.

Therefore, the colors are not clear, the blazon only says: two whales of natural color.
Daardoor is de blazoenering onduidelijk over de kleur die de walvissen dienen te hebben; de blazoenering heeft het namelijk alleen over“twee walvissen van natuurlijke kleur”.

But that I am forbid to tell the secrets… but this eternal blazon… I could a tale unfold… freeze thy young blood… whose lightest word would harrow up thy soul… of my prison house.
Wiens lichtste woord zou hechten op uw ziel… lk kan een verhaal ontvouwen… maar dit eeuwige blazoen… van mijn gevangenis huis te vertellen… Maar dat ik verboden ben om de geheimen… bevriezen van uwjong bloed.

But that I am forbid to tell the secrets… of my prison house… I could a tale unfold… whose lightest word would harrow up thy soul… freeze thy young blood… but this eternal blazon… must not be to ears of flesh and blood.
Maar dat ik verboden ben om de geheimen… van mijn gevangenis huis te vertellen… lk kan een verhaal ontvouwen… wiens lichtste woord zou hechten op uw ziel… bevriezen van uwjong bloed… maar dit eeuwige blazoen… mag niet aan de oren van vlees en bloed.

he had crossed swords in his blazon.
hij had zwaarden in zijn blazoen gekruist.

He descended from the family Conti del segni he had a bird in his blazon.
Hij stamde af van de familie Conti dei segni hij had een vogel in zijn blazoen.

had a cross in his blazon.
had een kruis in zijn blazoen.

had some roses in his blazon.
had wat rozen in zijn blazoen.

embellished with a blazon that is progressive and above all immaculate.
vooral smetteloos blazoen.

This Revolution was made by the House of Savoy which has a cross in his blazon.
Deze revolutie is gemaakt door het Huis van Savoye dat een kruis in zijn blazoen heeft.

Milanese, he had a lion in his blazon, and was cardinal bishop of the Sabine.
Milanees, hij had een leeuw in zijn blazoen, en was kardinaal bisschop van de Sabine.

a town having a crown of flowers in his blazon.
een stad met een kroon van bloemen in zijn blazoen.

he had two crowns in his blazon.
had hij twee kronen in zijn blazoen.

had some problems in his blazon three fasces of mouth.
had wat problemen in zijn blazoen drie fasces van mond.

he had a pig in his blazon.
hij had een varken in zijn blazoen.

he had a comet in a blue sky in his blazon.
hij had een komeet in een blauwe lucht in zijn blazoen.