Voorbeelden van het gebruik van Blood feud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's some kind of blood feud.
It's a blood feud.
Het is een bloedvete.He helped Huraga's House during their blood feud with the House of Duras.
Hij hielp het Huis van Huraga tijdens hun bloedvete met het Huis van Duras.Who could take revenge? Blood feud was never ignited.
Wie zou wraak nemen? Bloedvete zou ontstaan.Because of some blood feud that happened before you were even born?
Vanwege een bloedvete die plaatsvond voor je geboren werd?
The winner of this blood feud Will take GeneCo.
De winnaar van deze bloed zooi, zal GeneCo krijgen.I will not let you use my agency to settle your blood feud.
Ik zal niet toestaan dat je mijn agentschap gebruikt om je bloedvete te regelen.This blood feud between you and Deathstroke… You just let Jason walk right into the middle of it.
Deze bloedvete tussen jou en Deathstroke… Je laat Jason er gewoon middenin stappen.This is a blood feud, dearie… one that goes back a very, very long time.
You just let Jason walk right into the middle of it. This blood feud between you and Deathstroke.
De bloedvete tussen jou en Deathstroke… Daar liet je Jason recht in lopen.This blood feud has cost us both dearly.
And the only way you could end a blood feud is by the spilling of more blood. .
En de enige manier waarop je een bloedwraak kunt stoppen, is door nog meer bloed te verspillen.Should he rid Northumbria of these Northmen, he will look towards Kjartan, his blood feud.
Als hij de Noormannen uit Northumbria weet te verjagen… gaat hij op zoek naar Kjartan, zijn bloedvete.
Besides, Your Honor, even if they could argue blood feud, where's the evidence?
Trouwens, Edelachtbare, zelfs als ze bloedwraak konden argumenteren, waar is het bewijs?And you… and your blood feud created a series of events that led to her death.
En jij… en je bloed vete veroorzaakte een serie van gebeurtenissen dat naar haar dood heeft geleid.Lawrence's scheme is almost derailed when one of Ali's men kills one of Auda's because of a blood feud.
Lawrences plan mislukt bijna omdat een van Ali's mannen een van Auda's mannen doodt vanwege een vete.J'onn recently found himself in a blood feud with his brother, where he said they would never make amends.
En hij zei dat ze het nooit goed zouden maken… J'onn was laatst verwikkeld in een bloedvete met zijn broer.During opener'Blood Feud' we hear firm heavy metal with a lot of variation in it.
Tijdens opener'Blood Feud' horen we stevige heavy metal met veel variatie.I'm sorry, but blood feud is a very specific claim,
het spijt me, maar bloedwraak is een zeer specifieke claim,When she finds out that you framed me… a third-generation blood feud.
Als ze erachter komt dat je me erin geluisd hebt… een derde generatie bloed vete.
