BLUE WHALES - vertaling in Nederlands

• blauwe vinvissen
• de blauwe vinvis
• blauwe walvissen

Voorbeelden van het gebruik van Blue whales in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blue whales may not be as agile as other hunters,
Blauwe vinvissen zijn dan misschien niet zo beweeglijk

And then finally-- to basically get the message home-- maybe use live links from animals such as blue whales and white sharks.
En dan tot slot: om de boodschap te laten doordringen, kunnen we misschien live verbindingen naar dieren zoals blauwe walvissen en witte haaien gebruiken.

Images of blue whales underwater are so rare that this shot,
Beelden van blauwe vinvissen onderwater zijn zo zeldzaam

Blue whales and Fin whales are protected by the Convention on International Trade in Endangered Species CITES.
Blauwe vinvissen en vinvissen worden beschermd door het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde diersoorten CITES.

Was approved because scientists discovered that blue whales go there every summer to raise their calves.
Goedgekeurd, waar werd aangetoond dat blauwe vinvissen er elke zomer komen om hun kalveren groot te brengen.

We also know from other evidence, that blue whales can live, to be over 100 years old.
Blauwe vinvissen meer dan 100 jaar oud kunnen worden. We weten ook uit andere bewijzen, dat.

Blue whales are one of the most streamlined Despite their immense size and energy-efficient of all swimmers.
Zijn blauwe vinvissen het efficiëntst en meest gestroomlijnd van alle zwemmers. Ondanks hun immense grootte.

In the summer, countless humpback whales, blue whales, dolphins and killer whales gather there.
In de zomer verzamelen zich er talloze bultruggen, blauwe vinvissen, dolfijnen en orka's.

Having brought me all the way to Mexico, Mark is determined, by hook or by crook,'to get our boat to blue whales.
Mark is vastbesloten om onze boot naar de blauwe vinvissen te loodsen.

Blue whales live far out to sea, roaming every ocean from the tropics to the poles.
En doorkruist alle oceanen, van de tropen tot de polen. De blauwe vinvis leeft ver op zee.

Coming closer to here, the Costa Rica Dome is a recently discovered area-- potentially year-round habitat for blue whales.
We komen dichterbij: de Costa Rica Dome is een pas ontdekt gebied-- in potentie het hele jaar een leefgebied voor de blauwe vinvis.

It is their great size that enables blue whales to travel the furthest,
Het is hun grote omvang die blauwe vinvissen toelaat het verst te reizen,

But he can only observe blue whales for the brief time they surface.
Maar hij kan enkel blauwe vinvissen observeren in de korte tijd dat ze aan 't oppervlak komen.

from bacteria to blue whales.
Van bacteriën tot blauwe walvissen.

Pictures of blue whales are rare,
Foto's van blauwe vinvissen zijn zeldzaam.

we spotted 3 Blue whales against a small, uninhabited island.
zagen we 3 Blauwe walvissen tegen een onbewoond eilandje.

Each summer, blue whales, an endangered species, migrate to the coastal areas of Chile.
Elke zomer trekt de ernstig bedreigde blauwe vinvis naar de kusten van Chili.

Blue whales only surface for two to three minutes at a time before diving for up to 15 minutes.
Blauwe vinvissen komen slechts twee tot drie minuten aan het oppervlak per keer voordat ze voor meer dan 15 minuten duiken.

Adult blue whales have been known to be attacked by killer whales and sharks.
Van volwassen Blauwe vinvissen is bekend dat ze soms worden aangevallen door Orka's en haaien.

Once and not so long ago three hundred thousand blue whales roamed the oceans now,
Niet eens zo lang geleden… dat er 300 blauwe vinvissen door de oceanen zwierven.