BLAUWE OGEN - vertaling in Engels

• blue eyes
• black eyes
• blue-eyed
• blue eyed
• bluest eyes
• blue eye

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wit, blauwe ogen.
white, blue eyed.

Heeft hij niet gewoon de meest blauwe ogen?
Doesn't he have just the bluest eyes?

Breng deze man met de blauwe ogen buiten de stad en dood hem.
And put him to death. Take this blue-eyed man outside the city.

Er lopen footballers rond met blauwe ogen en bloed… alsof ze in een oorlog vochten.
I have football players walking around with black eyes and bloody faces.

Jij bent het meisje met de blauwe ogen.
You're the girl with the blue eyes.

Hij had blond haar en blauwe ogen.
He had long, blond hair and the bluest eyes.

Breng deze man met de blauwe ogen buiten de stad en dood hem.
Take this blue-eyed man out of the city and put him to death.

Nee, twee blauwe ogen.
No, I gave him 2 black eyes.

Ja, sir, blauwe ogen.
Yes, sir, blue eyes.

Goudblond, beiden blauwe ogen.
Strawberry blonde, both blue-eyed.

Ik zie dat je je hele leven blauwe ogen zult hebben.
I see you will have black eyes all your life.

Terwijl hij en Nicole allebei blauwe ogen hebben.
Even though he and Nicole both have blue eyes.

Lemand van ongeveer mijn leeftijd… blond, blauwe ogen, creatief, slim.
I would say someone around my age blond-haired, blue-eyed, creative, smart.

En het enige stel met bijpassende blauwe ogen.
And the only couple with matching black eyes.

Ja, u heeft blauwe ogen.
Yeah, you have got blue eyes.

Vier vrouwen, blond, blauwe ogen, begin twintig.
Women in all, Blond, blue-eyed, Early 20s.

Dank je wel voor je gedicht over waarom blauwe ogen slecht zijn.
Are bad. Thank you. For your poem on… on why black eyes.

Donker haar, blauwe ogen.
He had dark hair, blue eyes.

Lichte huid, blauwe ogen.
Pale-skinned, blue-eyed.

Gescheurde lip, blauwe ogen.
Busted lip. Black eyes.