BORDEAUX REGION - vertaling in Nederlands

• bordeaux regio
• bordeauxstreek
• bordeaux streek

Voorbeelden van het gebruik van Bordeaux region in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would recommend this home if looking for a handy base in the Bordeaux region.
Zou dit huis aanraden als op zoek naar een handige uitvalsbasis in de regio Bordeaux.

owners harvesting heads 18 properties in the Bordeaux region and Provence, Languedoc and Loire.
eigenaars oogsten hoofden 18 woningen in de regio Bordeaux en de Provence, Languedoc en de Loire.

On the new international website for Bordeaux wines, everything revolves around the noble wines from the Bordeaux region.
Op de nieuwe internationale website voor Bordeaux-wijnen draait alles om de nobele wijnen uit de Bordeaux-regio.

A must see in this house which is part of the aristocracy of the Bordeaux region.
Je moet stoppen in dit kasteel, dat deel uitmaakt van de aristocratie van de regio Bordeaux.

The 2,200 sunshine hours per year make the Bordeaux region similar to the Mediterranean.
De 2200 zonne-uren per jaar in de streek van Bordeaux zijn vergelijkbaar met die van de Middellandse Zee.

First they had been to the south of France, in the Bordeaux region, then afterwards.
De eerste plaats waar ze lang hadden verbleven was in Zuid-Frankrijk, in de streek van Bordeaux.

Original recipe is coming from Bordelaise area(Bordeaux region) in France. Preparation time 40 minutes….
Het recept is afkomstig van de omgeving van Bordelaise, in Bordeaux regio in Frankrijk Bereiden 40 minuten….

Original recipe is coming from Bordelaise area(Bordeaux region) in France.
Het recept is afkomstig van de omgeving van Bordelaise, in Bordeaux regio in Frankrijk Bereiden 40 minuten….

In spite of the change of seasons, it seems a mere handshake ago that we left our beloved Bordeaux region for the Provence to film an episode on Rosé for our show Wijn aan Gort.
Ondanks de seizoenswisseling lijkt het maar een handdruk geleden dat we onze geliefde Bordeauxstreek verlieten om in de Provence een aflevering over Rosé op te nemen voor het televisieprogramma Wijn aan Gort.

This blend would be a locker from the Bordeaux region, were it not for that little bit of Syrah Cabernet Sauvignon 45% Merlot 40%, 10% Petit Verdot, 5% Syrah.
Deze blend zou er ééntje uit de Bordeaux streek kunnen zijn, ware het niet voor dat kleine beetje Syrah: cabernet Sauvignon 45% Merlot 40%, 10% Petit Verdot, 5% Syrah.

many more still embellish the Bordeaux region with their sumptuous architecture.
tal van andere kastelen sieren de streek van Bordeaux met hun weelderige architectuur.

It's from the Bordeaux region.
Die komt uit Bordeaux.

Cru bourgeois: A wine grade in the Bordeaux region.
Cru bourgeois: Kwaliteitsaanduiding in de Bordeaux streek.

A red grape variety found in the Bordeaux region. Phylloxera.
Een rood druivenras uit de Bordeaux streek. Phylloxera.

Unlike in the Bordeaux region, here you can water your grapes.
In tegenstelling tot Bordeaux, mag je hier je druiven water geven.

The planted grape varieties are often the same as in the Bordeaux region.
De aangeplante druiven zijn nog wel veelal dezelfde als in Bordeaux.

Every year in June, the winemaking brotherhoods of the Bordeaux region celebrate the beginning of the vineyards' flowering.
Elk jaar vieren de broederschappen van de wijnmakers in de Bordeaux in juni het begin van de bloei in de wijngaarden.

Already well-established in the Bordeaux region, enotourism is one of the driving forces behind the area's modern, dynamic character.
Het wijntoerisme, een van de belangrijkste activiteiten van de streek rondom Bordeaux, is een van de drijfveren achter de modernisering en dynamiek van de regio.

among the finest in the Bordeaux region and is ruled by the Philippe Cuvelier.
een van de mooiste in de Bordeaux, en wordt geleid door Phillippe Cuvelier.

among the finest in the Bordeaux region and is ruled by the Philippe Cuvelier.
een van de mooiste in de Bordeaux, en wordt geleid door Phillippe Cuvelier.