Voorbeelden van het gebruik van Bordeaux wines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Côtes de Bordeaux produces 14% of the total production of Bordeaux wines from sunny vineyards on the banks of the Garonne
De Côtes de Bordeaux streek produceert 14% van de totale productie van bordeauxwijnen in zonnige wijngaarden op de oevers van de GaronneEven just the Bordeaux wines which we had tasted at a number of young winemakers were entirely new ways.
Zelfs alleen de Bordeaux-wijnen die we hadden geproefd bij een aantal jonge wijnmakers waren geheel nieuwe wijze.This is done for Bordeaux wines, but in other regions it is not much used.
Dit wordt vaak voor Bordeaux wijnen toegepast, maar in andere streken wordt het nog niet veel toegepast.course of the act of tasting, which leaves volumes for us to read on the diversity of Bordeaux wines!
het wijnproeven zich afspeelt- dat zal ons nog vele pagina's te lezen geven over de verscheidenheid van de bordeauxwijnen!But most Bordeaux wines can be consumed young,
Maar de meeste Bordeaux-wijnen kunnen jong gedronken worden,
enjoyable stay at the foot of the vineyards of Bordeaux wines….
aangenaam verblijf aan de voet van de wijngaarden van Bordeaux wijnen….In the EU, Germany is the main market for Bordeaux wines, accounting for 252,000 hectoliters,
In de E.U is Duitsland de belangrijkste afzetmarkt voor Bordeaux-wijnen, goed voor 252 hectoliter12.8 ha which produces AOC Bordeaux wines.
waarvan 12, 8 hectare AOC Bordeaux wijnen.Bordeaux wines are unique since they are a blend of several varieties,
Bordeaux-wijnen zijn uniek omdat ze een mengsel zijn van verschillende soorten,Towards the end of the 18th Century improved Hugh Barton- like others- significantly the quality of Bordeaux wines.
Tegen het einde van de 18 Century verbeterd Hugh Barton- net als anderen- aanzienlijk de kwaliteit van de Bordeaux wijnen.Go behind the scenes as our four Wine Buffs share their passion for Bordeaux wines.
Neem een kijkje achter de schermen bij onze vier wijnliefhebbers en hun passie voor Bordeaux-wijnen.sought-after aromatic components such as truffle in fine Bordeaux wines.
subtiele aromatische verbindingen, zoals truffel, in de grote Bordeaux wijnen.While the capsule is often used for fruity wines having aromas sensitive to oxidation, some Bordeaux wines are turning to this stopper style.
De schroefdop heeft de gunst van de fruitige 
that produced the larger part of the Bordeaux wines during that period.
in die periode het grootste deel van de Bordeaux wijnen voortbracht.Geographic factors and the styles of wine produced are what define the'six families' of Bordeaux wines.
Op basis van geografische factoren en geproduceerde typen The examination procedure also confirmed that Bordeaux wines have a considerable market share in Canada, which is strictly connected with the Bordeaux/Médoc product's name.
Bij het onderzoek werd bevestigd dat Bordeauxwijn in Canada een aanzienlijk marktaandeel heeft dat rechtstreeks verband houdt met de productnaam Bordeaux/Médoc.One of the things that make Bordeaux wines so unique is that they are created by a blend of several grape varieties.
Een van de bijzonderheden van de Bordeaux wijnen is dat ze het resultaat zijn van een blend van meerdere druivenrassen.De wijnprofessionals worden uitgenodigd om in avant-première de Bordeauxwijnen van de jaargang 2014 te komen proeven.The Chateau"La Closerie de Fronsac"is ideally located near Saint-Emilion and Pomerol Bordeaux Wines, on the fine wine road with its prestigious Châteaux.
Het Chateau"La Closerie de Fronsac" is ideaal gelegen in de buurt van Saint-Emilion en Pomerol Bordeaux Wijnen, over de fijne wijn weg met zijn prestigieuze Châteaux.Exports of Bordeaux wines fell globally by fourteen percent in volume
De export van Bordeaux-wijnen daalde wereldwijd met veertien procent in volume
