BRAHMINICAL - vertaling in Nederlands

• brahmaanse
• brahmaans

Voorbeelden van het gebruik van Brahminical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

destroyed I all the brahminical in me and ended I up in utter misery.
vernietigde ik al het brahmaanse in me en eindigde ik in de opperste misà ̈re.

small in prowess or failing with the brahminical.
schoten ze tekort in hun kunnen of faalden ze met het brahmaanse.

loyalty to the brahminical, being well tempered
trouw aan het brahmaanse, een goede stemming

who shone with the brilliance of the brahminical they are also known as the small ones produced from Brahmâ,
die uitblonken met de brille van het brahmaanse ze stonden ook bekend als de kleinen door Brahmâ voortgebracht,

who shone with the brilliance of the brahminical they are also known as the small ones produced from Brahmâ,
die uitblonken met de brille van het brahmaanse ze stonden ook bekend als de kleinen door Brahmâ voortgebracht,

performed ceremonies according to the brahminical precepts, dressed up to their taste in new clothes,
volbrachten plechtigheden naar brahmaans voorschrift, dosten zich uit naar hun smaak in nieuwe kleren,

Those though affiliated to the brahminical, who in this life either keeping dogs
Zij echter gelieerd aan het brahmaanse die, in dit leven er honden

They are wiped out by a few moments of service to the men of[brahminical] learning.
Ze worden weggevaagd door een enkel moment van dienst aan de mannen van[brahmaanse] scholing.

But they are wiped away by just a few moments of service to men of[brahminical] learning.
Maar ze worden weggevaagd door slechts een enkel moment een man van[brahmaanse] scholing van dienst te zijn.

will she relate to the brahminical as the light of the sun-god;
zal haar zich doen verhouden tot het brahmaanse als het licht van de zon;

So this is brahminical qualification, to practice how to fix up the mind at the lotus feet of Kṛṣṇa,
Dit zijn brahmaanse kwalificaties, geoefend zijn om de geest te focussen op de lotusvoeten van Krishna,

I destroyed all my brahminical qualities and ended up in utter misery.
verloor ik al mijn brahmaanse kwaliteiten en eindigde ik in de opperste misà ̈re.

a pair of children with her who were of the greatest spiritual and brahminical strength.
verwekte een stel kinderen met haar die van de grootste spirituele en brahmaanse kracht waren.

A great personality devoted to the brahminical and true to his vow in battle.
Een grote persoonlijkheid het brahmaanse toegewijd en trouw aan zijn gelofte in de strijd.

There is no brahminical culture; there is no brain.
Er is geen brahmaanse cultuur, geen hersenen.

That means it requires brahminical culture, damo, śamo.
Dat betekent dat er brahmaanse cultuur nodig is, damo, śamo.

intelligence, brahminical qualities….
intelligentie, brahmaanse kwaliteiten….

This is called brahminical culture.
Dit heet brahmaanse cultuur.

These are brahminical qualification.
Dit zijn brahmaanse kwalificaties.

That is brahminical qualification, brahminical culture.
Dat is brahmaanse kwalificatie, brahmaanse cultuur.