BRAIN TUMOURS - vertaling in Nederlands

• hersentumoren
• een hersentumor

Voorbeelden van het gebruik van Brain tumours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Temomedac is used for the treatment of specific forms of brain tumours: in adults with newly-diagnosed glioblastoma multiforme.
Temomedac wordt gebruikt voor de behandeling van specifieke vormen van hersentumor: bij volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.

Massive increased levels of endocannabinoids were found in the tissue of two brain tumours(glioblastoma and meningioma)
Een sterk verhoogde aanwezigheid van endocannabinoïden werd vastgesteld in het weefsel van twee hersentumoren(glioblastoma en meningioma)

It contains an active substance called everolimus which may reduce the size of kidney tumours called renal angiomyolipomas and brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas SEGA.
De werkzame stof everolimus kan de grootte verminderen van niertumoren, renale angiomyolipomen genaamd, en van hersentumoren, subependymale reuscelastrocytomen(SEGA) genaamd.

The following side effects may occur if you are taking only temozolomide patients treated for brain tumours that have come back or that have spread.
De volgende bijwerkingen kunnen voorkomen als u alleen temozolomide inneemt patiënten die behandeld worden voor hersentumoren die teruggekomen of uitgezaaid zijn.

Science/Human: Gliomas in children may be destroyed by endocannabinoids Low-grade gliomas consist of a mixed group of brain tumours that correspond to the majority of tumours of the central nervous system in children.
Wetenschap/Mens: Gliomen bij kinderen kunnen worden vernietigd door endocannabinoÔden Low-grade gliomen bestaan uit een gemengde groep van hersentumoren die overeenkomen met de meerderheid van de tumoren van het centrale zenuwstelsel bij kinderen.

It is used to treat malignant glioma(brain tumours) in the following groups of patients:• adults with newly diagnosed glioblastoma multiforme an aggressive type of brain tumour.
Het wordt gebruikt bij de behandeling van kwaadaardig glioom(hersentumor) bij de volgende groepen patiënten:• volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom een agressief soort hersentumor.

It is used to treat malignant glioma(brain tumours) in the following groups of patients:
Het wordt gebruikt bij de behandeling van kwaadaardig glioom(hersentumor) bij de volgende groepen patiënten:

Temozolomide Accord is used to treat malignant glioma(brain tumours) in the following groups of patients: adults with newly diagnosed glioblastoma multiforme an aggressive type of brain tumour.
Temozolomide Accord wordt gebruikt bij de behandeling van kwaadaardig glioom(hersentumor) bij de volgende groepen patiënten: volwassenen met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom een agressief soort hersentumor.

I think we can rule out a brain tumour.
Een hersentumor kunnen we uitsluiten.

But a brain tumour is incurable!
Maar een hersentumor is ongeneeslijk!

A brain tumour is not necessarily fatal.
Een hersentumor is niet noodzakelijk.

He has a brain tumour.
Hij heeft een hersentumor.

I have got a brain tumour.
Ik heb 'n hersentumor.

He had a brain tumour.
Hij had een hersentumor.

She had a brain tumour.
Ze had 'n hersentumor.

His brain tumour back?
Is z'n hersentumor terug?

He died of a brain tumour in 1996.
Hij overleed aan een hersentumor in 1996.

Possibly a brain tumour.
Mogelijk een hersentumor.

You don't have a brain tumour.
Je hebt geen hersentumor.

There's no evidence Taylor ever had a brain tumour.
Er is geen bewijs, dat Taylor ooit een hersentumor had.