HERSENEN - vertaling in Engels

• brain
• mind
• brains
• minds

Voorbeelden van het gebruik van Hersenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bereid jullie hersenen voor om dit te accepteren als normaal onderdeel van deze Overgang.
Prepare your minds to accept this as a normal part of this Transition.

Nieuwe hersenen en nieuwe harten.
New brains and new hearts.

Hij zal jouw hersenen door de hele zaal laten knallen.
He's gonna blow your mind all over the room.

Gebruik je hersenen.
Use that brain.

Onze hersenen zijn tot zoveel meer in staat dan je denkt.
Our minds are capable of so much more than you think.

De rode schaal met hersenen, de groene schaal zonder.
Red bowl with brains, green bowl without.

De beelden deden mijn hersenen barsten met complex wiskundige formules.
The images made my mind explode with complex mathematical formula.

Dat zijn Henry's hersenen.
That's Henry's brain.

Deze walvissen hebben grotere hersenen dan alle andere dieren.
These whales have brains larger than any other animal.

Onze hersenen zijn vlak voor hij overleed met elkaar verbonden.
Before he died, and… Our minds were connected through a procedure.

Mijn hersenen kunnen heel snel dingen opnemen.
My mind can absorb things very quickly.

Ik gebruik mijn hersenen nooit.
I never use my brain.

Heb ik hersenen in mijn hoofd?
Do I have brains in my head?

Wel, je weet hoeveel ik hou van vrouwen met grote… hersenen.
Well, you know how much I love women with great… minds.

Schakel dat deel van je hersenen uit en voel.
Turn off that part of your mind and just feel.

Jij bent jij door je hersenen.
You're you because of your brain.

Maar het zijn 40 hersenen meer dan jij hebt.
But that's 40 more brains than you have.

Gebruik jullie hersenen.
Use your minds.

De kleine heks knoeit met je hersenen.
That little witch is messing with your mind.

Tenzij haar hersenen… Haar hersenen.
Unless her brain… her brain.