BREADSTICKS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Breadsticks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

And the breadsticks.

En de soepstengels.

Endless breadsticks.

Onbeperkt soepstengels.

Tasty Spanish breadsticks and sesame crackers, essential with tapas and antipasti!

Smakelijke Spaanse dipstokjes en sesamcrackers. Onmisbaar bij tapas en antipasti!

Breadsticks, breadsticks, breadsticks!.

Soepstengels, soepstengels, soepstengels, soepstengels!.

I love the breadsticks.- What?

Ik ben gek op broodstokjes. Wat?

Uh, hi. Still waiting for breadsticks.

Hoi, we wachten nog op die broodstokjes.

There he is, the king of breadsticks.

Daar is'ie, de koning van 't stokbrood.

Everybody loves breadsticks.

Iedereen houdt van soepstengels.

They are legally forbidden to stop bringing you breadsticks.

Ze zijn wettelijk verboden om te stoppen met het brengen van eten.

Marc, could you clear the table but leave the breadsticks?

Marc, kun je de tafel afruimen maar de soepstengels laten liggen?

Give me my breadsticks.

Geef me m'n sobertjes.

Give me my breadsticks.

Geef me m'n soppertjes.

pizza, breadsticks and ice-cream.

pizza, soepstengels en ijs.

Grissini breadsticks with sesame seeds,

Grissini broodstengels met sesam, lijnzaad

There's this bartender I know Who prior to his gig Offering the sacrament of breadsticks and wine.

Ik ken een barman die voor zijn job als aanbieder van het sacrament van soepstengels en wijn.

Collage of breadsticks, meat platter,

Collage van broodstokjes, vleesschotel, pasta

You do do that super cute thing with the breadsticks, where you break'em into two pieces and then you-- you dance'em around.

Jij doet dat super schattige ding met de broodstengels, waar je ze in tweeën breekt en dan dans je ermee rond.

pizza bases and breadsticks which are available nationwide in many supermarkets.

pizzabodem en soepstengels die landelijk verkrijgbaar zijn bij de meeste supermarkten.

These breadsticks are addictive treats exploding with the tangy punch of good old-fashioned dill pickles flavor.

Deze breadsticks zijn verslavende traktaties die exploderen met de pittige punch van een goede ouderwetse smaak van dille-augurken.

tell her we need more breadsticks, I would really appreciate it.

je haar kan vinden… en zeggen dat we meer broodstokjes nodig hebben, zou ik dat echt waarderen.