Voorbeelden van het gebruik van Brooklyn dodgers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Brooklyn Dodger fans are on their feet for the rookie, Sandy Koufax.
Brooklyn Dodger fans wachten gespannen af op nieuwkomer Sandy Koufax.With the white Brooklyn Dodgers.
With the white Brooklyn Dodgers.
Met de White Brooklyn Dodgers.And you're the mighty Brooklyn Dodgers.
En jullie zijn de almachtige Brooklyn Dodgers.As the Brooklyn Dodgers battle the Boston Braves.
En de"Brooklyn Dodgers" de"Boston Braves" verslaan.The idea of the Brooklyn Dodgers as world champions.
Dat de Brooklyn Dodgers wereldkampioen zijn.New York Yankees, 1947, against the Brooklyn Dodgers.
New York Yankees tegen de Brooklyn Dodgers in '47.He's Negro and he's playing for the Brooklyn Dodgers?
Hij is neger en hij speelt voor de Brooklyn Dodgers?To the Brooklyn Dodgers. I'm gonna bring a Negro ballplayer.
Ik ga een zwarte honkballer… naar de Brooklyn Dodgers halen.What else is there that is of interest in the States… but the Brooklyn Dodgers?
Wat is er voor de rest nog aan interessants in de Verenigde Staten buiten de Brooklyn Dodgers?With Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers. My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field.
Met Jackie Robinson en de Brooklyn Dodgers. Als kind droomde ik er steeds van dat ik op Ebbets Field speelde.We, the undersigned Brooklyn Dodgers, will not play ball… on the same field as Jackie Robinson.
Wij, de ondertekenende Brooklyn Dodgers, weigeren te spelen… op hetzelfde veld als Jackie Robinson.Welcome to the inner-league game between the Brooklyn Dodgers… and their Minor League affiliate, the Montreal Royals.
ZWARTEN Welkom bij de wedstrijd tussen de Brooklyn Dodgers… en hun afdeling in de Minor League, de MontrealRoyals.Walter O'Malley, the owner of the Brooklyn Dodgers has announced the team will be moving to Los Angeles.
Walter O'Malley heeft gezegd dat de Brooklyn Dodgers naar Los Angeles verhuizen.Come on. Welcome to the inner-league game between the Brooklyn Dodgers… and their Minor League affiliate, the Montreal Royals.
ZWARTEN Welkom bij de wedstrijd tussen de Brooklyn Dodgers… en hun afdeling in de Minor League, de MontrealRoyals.As a child, my earliest recurring dream was to play at Ebbets Field…"… with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers.
Als kind droomde ik er steeds van dat ik op Ebbets Field speelde… 'met Jackie Robinson en de Brooklyn Dodgers.Down the stretch on the last long road trip of the year Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers are doing exactly that.
En tijdens de laatste dagen van 't jaar deden… Jackie Robinson en de Brooklyn Dodgers dat ook.Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers are doing exactly that. Down the stretch on the last long road trip of the year.
En tijdens de laatste dagen van 't jaar deden… Jackie Robinson en de Brooklyn Dodgers dat ook.April 1** Jackie Robinson, the first African American in Major League Baseball since the 1880s, signs a contract with the Brooklyn Dodgers.
April*15- Jackie Robinson debuteert bij de Brooklyn Dodgers, als eerste zwarte honkballer in de Major League.as the guests of the Brooklyn Dodgers, where they rubbed shoulders with the real Roy Campanella,
als gasten van Brooklyn Dodgers, waar ze schouder aan schouder zaten… met de echte Roy Camapanella
