BRUSHSTROKES - vertaling in Nederlands

• verfstreken
• penseelstreken
• penseelstreek
• streken
• kwaststreken
• verfstreek
• penseelvoering
• toetsen
• borstelstreken

Voorbeelden van het gebruik van Brushstrokes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The brushstrokes have also been painstakingly compared.
Ook de verfstreken zijn zorgvuldig vergeleken.

Rotting meat… brushstrokes… and nails?
Rottend vlees, penseelstreken en nagels?

The expert brushstrokes, the smooth lines.
De bekwame penseelstreken, de vloeiende lijnen.

bold brushstrokes and colour fields.
forse kwaststreken en met kleurvlakken.

The buttons of the brushstrokes is the dynamics.
In de toetsen van de verfstreken ligt de dynamiek.

Painterly, bold brushstrokes and a good, bright use of colour.
Schilderachtige, vette toetsen en goed, fel, kleurgebruik.

Brushstrokes, swirls, shading, use of color.
Penseelstreken, wervelingen, schaduw, kleurgebruik.

We don't allow our bodies to follow the brushstrokes.
We laten onze lichamen de verfstreken niet volgen.

Fast brushstrokes, but just the right ones in the right place.
Snelle toetsen, maar precies de juiste op de goede plaats.

Personalization for Poster Abstract colorful brushstrokes as background.
Personalisatie voor Canvas Abstracte kleurrijke penseelstreken als achtergrond.

And her brushstrokes are calm.
En haar penseelstrepen zijn kalm.

See how Rembrandt made equal use of agitated and serene brushstrokes.
Zie hoe Rembrandt gebruik maakte van geagiteerde en serene penseelstreken.

Brushstrokes as such are not new in in the twentieth century.
Toets als zodanig is geen nieuwigheid in de twintigste eeuw.

Pigment, canvas, brushstrokes.
Pigment, doek, penseelstreken.

The brushstrokes played a subordinate role.
De verftoets speelt een ondergeschikte rol.

See, because i'm a brilliant painter minus my god-awful brushstrokes.
Kijk, omdat ik een briljant schilder ben behalve mijn vreselijke penseelstreken.

Van Gogh used rough brushstrokes to paint her face.
Met grove penseelstreken schilderde Van Gogh haar gezicht.

One of them came across a recent piece by you on Modigliani's brushstrokes.
Een van hen kwam een recent stuk van jou tegen over Modigliani's penseelstreken.

Feel Van Gogh's brushstrokes, smell the sunflowers and listen to the painting.
Voel Van Goghs verftoets, ruik de zonnebloemen en luister naar het schilderij.

He wielded his brushstrokes on the plaster like a chisel on marble.
Hij hanteerde zijn penseel op het pleister als een beitel op marmer.