BRUSSELS CARD - vertaling in Nederlands

• brussels card
• van brussels card

Voorbeelden van het gebruik van Brussels card in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Brussels Card gives you free access to all permanent collections of the museums.
Met de Brussels Card krijgt u gratis toegang tot alle vaste collecties van de musea.

The Brussels Card is an ideal travelling companion for discovering the fascinating capital of Europe!
De Brussels Card is je ideale reisgezel om je te begeleiden door de fascinerende hoofdstad van Europa!

The discounts remain valid, even after your Brussels Card has expired.
De kortingen zijn eenmalig, ze blijven geldig ook na het verstrijken van de geldigheidsduur van je Brussels Card.

Your Brussels Card is valid for 24,
Uw Brussels Card blijft geldig gedurende 24,

The discounts remain valid, even after your Brussels Card has expired.
De kortingen blijven geldig, ook na het verstrijken van de geldig- heidsduur van uw Brussels Card.

With the Brussels Card(coupon to be given to the guide). Tour.
Met de Brussels Card(kortingsbon die aan de gids wordt gegeven). Tour.

With the Brussels Card(coupon to be given to the guide).
Met de Brussels Card(kortingsbon die aan de gids wordt gegeven).

To obtain your discount, simply present your Brussels Card and hand over the corresponding voucher you find at the back of the guide.
U bekomt uw korting op vertoon van de Brussels Card en bij over handiging van de bon die zich achteraan de gids bevindt.

 All advantages included in the Brussels Card are valid during 24,
Alle voordelen inbegrepen in de Brussels Card zijn geldig gedurende 24,

The Brussels Card allows you to save the 5-euro cost of issuing your travel pass!
Met je Brussels Card vermijd je 5€ kosten voor de aanmaak van je transportticket!

To print off the discount voucher, click on the second link that appears in the confirmation email sent to you when you buy your Brussels Card.
De kortingvouchers kunt u printen door te klikken op de tweede link die verschijnt in de bevestigingsmail na uw online aankoop van de Brussels Card.

Your Brussels Card also allows you to benefit from a whole range of discounts for sightseeing attractions,
Met je Brussels Card geniet je ook van tal van kortingen bij toeristische attracties, rondleidingen, shops,

The Brussels Card gives you access to 39 Brussels museums
Met de Brussels Card krijgt u toegang tot 39 Brusselse musea

The Brussels Card entitles you to free admission to no less than 39 museums
Met de Brussels Card op zak krijg je gratis toegang tot maar liefst 39 musea

can be visited for a fee, but your Brussels Card entitles you to 40% discount.
8m hoogte is betalend, maar met je Brussels Card krijg je 40% korting.

Brussels pass: Redeem your smartphone voucher for the Brussels Card at the visit.
Brussel Card: wissel je smartphonevoucher in voor een Brussel Card bij de balie van visit.

To enjoy the discounts on offer, just show the discount vouchers featured at the end of the Brussels Card guide or the voucher that you downloaded
Om te genieten van de korting, overhandigt u de bijhorende kortingbon die u achteraan de Brussels Card infogids vindt.

stores included in the Brussels Card offer, all you have to do is print off the discount voucher
shops… inbegrepen in de Brussels Card, dient u wel de kortingvouchers af te printen en deze telkens af te geven

Upon purchasing a Brussels Card(24H, 48H or 72H),
Bij aankoop van een Brussels Card(24u, 48u of 72u),

with a link so that you can download your Brussels Card.
ontvangt u een email met een link die u toelaat uw Brussels Card te downloaden.