BUILDING COSTS - vertaling in Nederlands

• bouwkosten
• gebouw kost

Voorbeelden van het gebruik van Building costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dismantling costs are of the order of 15% of building costs and are revised as a function of inflation rates.
De afbraakkosten bedragen ongeveer 15% van de bouwkosten en worden op basis van de inflatie aangepast.

Only 25% of building costs are associated with capital expenses,
Slechts 25% van de bouwkosten is gerelateerd aan kapitaaluitgaven;

Can the Commission also state what would be the financial impact of such regulations on building costs?
Kan de Commissie eveneens mededelen welke invloed deze anti-aardbevingsnormen op de bouwkosten zullen hebben?

Concerning the Institutions' expenditure on buildings and, acknowledging that building costs represent a significant part of overall administrative expenditure of the EU Institutions,
Van de Rekenkamer over de uitgaven van de instellingen voor gebouwen en verklaren dat een gezond financieel beheer van de uitgaven voor gebouwen van cruciaal belang is, aangezien uitgaven voor gebouwen een belangrijk aandeel van

On these cards the building costs are depicted,
Op deze kaarten staan gebouwen met hun bouwkosten afgebeeld, en wat ze, eenmaal gebouwd

MUNICIPALITY SOFT LOAN(MSL)(i) Nominal value: Net grant equivalent of subsidy passed on to clients in the form of reduced rents as a percentage of total building costs.
Nominale waarde: Netto premie equivalent van de aan de cliënten doorge geven subsidie in de vorm van een rentevermindering, uitgedrukt in een percentage van de totale bouwkosten.

one to Council- on building costs in Strasbourg and Brussels.
één aan de Commissie en één aan de Raad, over de kosten van de bouw in Straatsburg en Brussel.

although losses of up to 40% of actual building costs as in the past are no longer accepted since the management of the yard was taken over by Hyundai.
de werkelijke bouwprijs vaststellen, hoewel verliezen tot 40% van de werkelijke bouwkosten zoals in het verleden niet langer worden aanvaard sinds Hyundai het beheer van de werf heeft overgenomen.

indicators to allow comparisons of building space and building costs, including a common understanding of the method for calculating annual costs of property spread over the entire period of utilisation.
indicatoren, die vergelijkingen van de beschikbare kantoorruimte en de kosten voor gebouwen mogelijk moeten maken, waaronder ook een consensus over de berekeningsmethode voor de jaarlijkse kosten van de gebouwen, over de volledige gebruiksperiode beschouwd.

although this impact is lessened from the perspective of its proportionate addition to the total costs of the project, since building costs on average represent above 50% of total fixed asset costs in a new proj ect,
ten opzichte van de totale kosten van het project, zijn die extra uitgaven evenwel kleiner, omdat de bouwkosten gemiddeld iets meer dan 50% van de totale kosten in vaste activa van een nieuw project bedragen,

BAR_ Building costs, Host State_BAR_ 125709_BAR_ p. m._BAR_ p. m._BAR_ Notwithstanding Article 35 of the Europol Convention and Article 16 of the Financial Regulation,
BAR_ Kosten voor huisvesting, gastland_BAR_ 125709_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ Onverminderd artikel 35 van de Europolovereenkomst en artikel 16 van het financieel reglement kan de raad van bestuur,

indicators to allow comparisons of building space and building costs between the different Institutions, including the common
indicatoren, die vergelijkingen van de beschikbare kantoorruimte en de kosten voor gebouwen tussen de verschillende instellingen mogelijk moeten maken,

The building cost was 1.4 billion yen.
De bouwkosten bedroegen 1, 1 miljard rand.

So the building cost me 100 grand.
Dus het gebouw kost me 100 mille.

In order to keep the building cost as low as possible.
Teneinde de bouwkosten zo laag mogelijk te houden.

The building cost more than estimated and Valderon is a difficult man.
Het opbouwen kostte meer dan ingeschat en Valderon is een moeilijke man.

The building cost $350,000.
De aanleg kostte 350 dollar.

The building cost $200m and was opened in 1989.
De bouw kostte 21 miljoen dollar en was klaar in januari 1989.

The building cost Rs.
De bouw kostte fl.

So the building cost me 100 grand.
Dus het gebouw koste mij honderd mille.