BUITENWEG - vertaling in Nederlands

• buitenweg

Voorbeelden van het gebruik van Buitenweg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that this report by Mrs Buitenweg is a perfect illustration of this.
Ik geloof dat het verslag van mevrouw Buitenweg daarvan een heel duidelijk voorbeeld is.

Madam President, the Costa Neves/Buitenweg report deals with the general budget of the European Union.
Mevrouw de Voorzitter, het verslag-Costa Neves/Buitenweg gaat over de algemene begroting van de Europese Unie.

I agree with Mrs Buitenweg, and my Group opposed re-voting on this matter because it had already decided.
Ik ben het met mevrouw Buitenweg eens; mijn fractie was ook tegen opnieuw stemmen omdat er al een besluit genomen was.

Mr Watson, Mrs Buitenweg, Mr Catania,
De heer Watson, mevrouw Buitenweg, de heer Catania,

As Mrs Buitenweg said, we do not yet know how many staff will be engaged in this process.
Zoals mevrouw Buitenweg al zei, weten we nog niet hoeveel werknemers dit proces zal vergen.

Mrs Buitenweg, I would like to answer you with regard to the way votes are conducted in this House.
Mevrouw Buitenweg, ik zal u graag opheldering verschaffen over de wijze waarop de stemming in dit Parlement verloopt.

Mrs Buitenweg specifically mentioned Eurotax.
Mevrouw Buitenweg noemde Eurotax als specifiek element.

Ms KathalijneMaria Buitenweg, rapporteur to theEuropean Parliament for the 2001 budget l2 to 14 February.
KathalijneMaria Buitenweg, rapporteur vanhet Europees Parlement voor de begroting 2001 l2-t4 februari.

Kathalijne Buitenweg cannot be here,
Kathalijne Buitenweg kan hier niet zijn,

Mrs Buitenweg has the floor.
Mevrouw Buitenweg heeft het woord.

Mrs Buitenweg, the AIDE Group will support you and your report.
Mevrouw Buitenweg, de ALDE-Fractie zal u en uw verslag steunen.

Mrs Buitenweg, you cannot request this on your own.
Mevrouw Buitenweg, u kunt dat niet alleen aanvragen.

Mrs Buitenweg, we are voting at the moment.
Mevrouw Buitenweg, wij zijn op dit ogenblik aan de stemming.

Mrs Buitenweg presents the matter in a very intelligent way.
Mevrouw Buitenweg presenteert dit alles op een zeer intelligente manier.

This concerns the same report that Mrs Buitenweg touched on.
Dit gaat over hetzelfde verslag dat mevrouw Buitenweg heeft aangekaart.

Bericht: Buitenweg.
Verslag: Buitenweg.

daughter of Lammert Verboom and Trijntje Buitenweg.
dochter van Lammert Verboom en Trijntje Buitenweg.

In 1999 Buitenweg was elected to the European Parliament.
In 1999 werd Malmström gekozen voor het Europees Parlement.

I congratulate my colleague Ms Buitenweg in gaining majority support for her report in this House.
Ik feliciteer mevrouw Buitenweg met het behalen van een meerderheid voor haar verslag.

Mrs Buitenweg, when Rules do not suit us, we call them bureaucratic.
Mevrouw Buitenweg, zodra de regels ons niet uitkomen, noemen we ze bureaucratisch.