BUITENWEG - vertaling in Engels

• buitenweg
• open road

Voorbeelden van het gebruik van Buitenweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weggestopt in het verslag Buitenweg zit amendement 2022 op begrotingslijn 250 waarin wordt voorgesteld om de particuliere indiener van een verzoekschrift onder bepaalde omstandigheden individueel gemaakte kosten terug te betalen
Deep in the Buitenweg report is Amendment No 2022 on Budget Line 250 and this makes a new proposal to allow in certain circumstances, individual expenses to

in te stemmen met amendement 8 van mevrouw Buitenweg. Zij laat de mogelijkheid open om die uitgaven ook te financieren onder het plafond van 20 procent.
accept the text of Mrs Buitenweg's Amendment No 8, which leaves open the option of including this expenditure within the 20% ceiling.

Ook buitenwegen werden verbreed
Even country roads have been widened

De testrit bestond uit zowel stadsverkeer als buitenwegen.
The test route consisted of both city traffic and highways.

op smalle kronkelige buitenwegen kunnen ze gevaar opleveren voor omringende fietsers en voetgangers.
winding country roads, they can pose risks for passing cyclists and pedestrians alike.

ook op smalle buitenwegen met lintbebouwing, levert dat grote gevaren op.
also on narrow country roads with ribbon development.

Op donkere buitenwegen wordt de luchtbundel automatisch,
On dark roads the beam is automatically

sportievere prestaties op de buitenwegen.
sporty performance on the open road.

De Raad heeft ingestemd met het antwoord op het confirmatief verzoek om toegang tot documenten van mevrouw Kathalijne BUITENWEG en de heer Maurizio TURCO,
The Council agreed on the reply to the confirmatory application for access to Council documents made by Ms Kathalijne BUITENWEG and Mr Maurizio TURCO,

Mevrouw Buitenweg sneed de kwestie-KEDO aan.
Mrs Buitenweg addressed the issue of the Korean Peninsula Energy Development Organisation.

Mijn collega Buitenweg heeft hierover vragen gesteld.
My fellow MEP Mrs Buitenweg has asked questions on this matter.

Mevrouw Buitenweg, ik zie dat u me in de Vergadering steunt.
Mrs Buitenweg! I see you are supporting me in the Chamber.

Ik geloof dat het verslag van mevrouw Buitenweg daarvan een heel duidelijk voorbeeld is.
I believe that this report by Mrs Buitenweg is a perfect illustration of this.

FR Mevrouw de Voorzitter, ik zou even willen herhalen wat mevrouw Buitenweg zojuist zei.
FR Madam President, I must reiterate what Mrs Buitenweg has just said.

Zoals mevrouw Buitenweg al zei, weten we nog niet hoeveel werknemers dit proces zal vergen.
As Mrs Buitenweg said, we do not yet know how many staff will be engaged in this process.

toch is er eentje gekomen van mevrouw Buitenweg.
there was a single one tabled by Mrs Buitenweg.

Mevrouw de Voorzitter, het verslag-Costa Neves/Buitenweg gaat over de algemene begroting van de Europese Unie.
Madam President, the Costa Neves/Buitenweg report deals with the general budget of the European Union.

Mevrouw Buitenweg, ik zal u graag opheldering verschaffen over de wijze waarop de stemming in dit Parlement verloopt.
Mrs Buitenweg, I would like to answer you with regard to the way votes are conducted in this House.

Mevrouw Buitenweg noemde Eurotax als specifiek element.
Mrs Buitenweg specifically mentioned Eurotax.

KathalijneMaria Buitenweg, rapporteur vanhet Europees Parlement voor de begroting 2001 l2-t4 februari.
Ms KathalijneMaria Buitenweg, rapporteur to theEuropean Parliament for the 2001 budget l2 to 14 February.