BULLWINKLE - vertaling in Nederlands

• bullwinkle
• bowinkle

Voorbeelden van het gebruik van Bullwinkle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You didn't have Rocky and Bullwinkle.
Hadden ze geen Rocky en Bullwinkle-cartoons in Slov.

Can you fly Bullwinkle down?
Kan je Bullwinkle naar beneden vliegen?

You didn't have Rocky& Bullwinkle in--?
Hadden ze geen Rocky en Bullwinkle-cartoons in Slov… Nee,?

Bullwinkle, that's Washington out there!
Bullwinkle, dat daar is Washington.- Dat is Washington!

Detective Cameron?- No, Bullwinkle Moose.
Rechercheur Cameron? Nee, Bulwinkel Moose.

Bullwinkle! That's it!
Bullwinkle, dat is 't!

I'm a little bit tired. Bullwinkle?
Bullwinkle? Ik ben moe?

Bullwinkle brain.- Dippity-doo head.
Bullwinkle brein.{\an8}-Dippity-do kop.

What is this Bullwinkle? But do tell me.
Wat die Bullwinkle is? Maar vertel wel.

Bullwinkle balloon breaks loose
Bullwinkle ballon los raakt

If you won't talk to Joey, will you talk to your old pal Bullwinkle?
Als je niet met Joey wilt praten wil je wel met Bullwinkle praten?

Frostbite Falls, Minnesota, once the beloved home of Rocky and Bullwinkle, had been a thriving cartoon town.
Frostbite Falls, Minnesota. Ooit, als Rocky en Bullwinkle's thuishaven, een welvarende cartoonstad.

It seems that a raging controversy had broken out among the students that very morning over the decision to give Bullwinkle an honorary degree.
Die morgen is onder de studenten een felle controverse uitgebroken… over het eredoctoraat van Bullwinkle.

the only person in this movie more clueless than Bullwinkle faithfully waited for Karen to get back from parking his truck.
Oklahoma… stond de enige in deze film die dommer is dan Bullwinkle… trouw te wachten tot Karen z'n truck zou hebben geparkeerd.

So you could wear Bullwinkle and Bullwinkle… or wear Rocky and Rocky, or you can mix and match.
Je kunt twee Bullwinkle's of Rocky's dragen… of je kunt 'n Rocky en een Bullwinkle dragen.

Flying ahead to Wossamatta U the 2 villains made a sizable donation to the college in Bullwinkle's name prompting the college President to bestow upon Bullwinkle an honorary moosters degree.
Ze vlogen vooruit naar Wossamotta… waar de twee schurken uit Bullwinkle's naam een grote donatie deden… en bewogen zo de rector ertoe om aan Bullwinkle… een ere"eland" doctoraat te geven.

Who's Bullwinkle?
Wie is Bullwinkle?

Where's Bullwinkle?
Waar is Bullwinkle?

Bullwinkle, hurry up!
Bullwinkle, schiet op!

Rocky and Bullwinkle!
Rocky en Bullwinkle!