BUYS US - vertaling in Nederlands

• geeft ons
• koopt ons

Voorbeelden van het gebruik van Buys us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This photo buys us a defence.
Deze foto bezorgt ons een verdediging.

But that move only buys us a few more weeks, at best.
We kopen daarmee hooguit een week extra.

Six months? The Japanese money buys us that.
Die tijd kopen we met het Japanse geld.

Your burglary buys us six more months' development time.
En jullie inbraak geeft ons een respijt van 6 extra maanden.

And that buys us time.
En daarmee kopen we tijd.

It buys us some time.
Dat geet ons wat meer tijd.

We use the rope to get up there. That buys us at least 10 feet.
Als we daar kunnen komen, winnen we minstens 3 meter.

Well, at least, this way buys us time to try
Nou ja, in ieder geval op deze manier koopt ons tijd om te proberen

he takes us all to the nearest bar and buys us a drink.
Neemt hij ons allemaal naar de dichtstbijzijnde bar en betaalt ons een drankje.

We knock on his door, and he immediately buys us tea in a cafe.
We kloppen bij hem aan, en hij trakteert ons gelijk op thee in een café.

You buy us as much time as possible.
Jij geeft ons zoveel tijd als mogelijk.

She even buy us a few races for the morning!
Ze koopt ons zelfs een paar races voor de ochtend!

Should buy us some time.
Dan geeft ons wat tijd.

You buy us dinner and we make out in front of you.
Jij koopt ons diner en wij kussen vlak voor je.

Buy us time… to find Yusuf.
Geeft ons tijd om Yusuf te vinden.

Might buy us some time.
Misschien winnen we dan wat tijd.

Buy us some time.
Geeft ons wat tijd.

Go again and buy us a little food.
Keert wederom, koopt ons een weinig spijze.

Surely buy us some time.
Dan winnen we tijd.

Should buy us time with Nobles.
Dat geeft ons wat tijd bij Nobles.