CADASTRE - vertaling in Nederlands

• kadaster
• cadastre

Voorbeelden van het gebruik van Cadastre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each of them has a cadastral number- a special number for the registered site in the state cadastre.
Elk van hen heeft een kadastraal nummer- een speciaal nummer voor de geregistreerde site in het kadaster.

even in matters subsequent to the purchase such as cadastre change, public services, etc.
zelfs bij kwesties na de aankoop, zoals verandering van kadaster, openbare diensten, enz.

management system by supporting the responsible body, developing a vineyard cadastre and register and helping align national wine legislation with EU law;
voor toezicht op en beheer van wijngaarden door de verantwoordelijke instantie te helpen een grondregister van wijngaarden aan te leggen en de nationale wetgeving op het gebied van wijn aan te passen aan het EU-recht;

This is advisable as the registration at the Land Registry(Registro de la Propiedad) and Cadastre(Catastro) often aren't correct for example because of illegal subdivision of the land.
Dit is aan te raden aangezien de registraties van het Eigendomsregister(Registro de la Propiedad) en het Kadaster(Catastro) vaak niet correct zijn o.a. door incorrecte herverkaveling.

The International Office of Cadastre and Land Records(Office International du Cadastre et du Régime Foncier- OICRF)
Office International du Cadastre et du Régime Foncier- OICRF) Het Internationale Instituut voor de Geschiedenis van Landmeetkunde

concerning the award of a contract to carry out a project in respect of the cadastre, town plan
N. Sideris(hierna:„consortium Loukatos”), betreffende de gunning van een opdracht voor de verrichting van een onderzoek over de kadasteropname, de stedelijke vormgeving

generally accepted data added to the state cadastre can be provided to everyone at the request of cadastre agencies.
kunnen algemeen aanvaarde gegevens toegevoegd aan het kadaster van de staat aan iedereen worden verstrekt op verzoek van kadaster-instanties.

by which the Real Estate Cadastre intents to incorporate ex-officio urban
Hiermee wil het Kadaster van Onroerend Goed het stedelijk onroerend goed

Look at the cadastre!
Kijk dan in het kadaster.

In Spain the registry and the cadastre are two separate organizations.
In Spanje zijn het register en het kadaster twee afzonderlijke organisaties.

Accuracy is a matter of relevance for cadastre and long-term vision.
Nauwkeurigheid is een kwestie van relevantie voor kadaster en langetermijnvisie.

Requires a visual check(Bing, cadastre, on site).
Hiervoor is een visuele controle(Bing, kadaster, ter plaatse) nodig.

These floor plans must be included in the cadastre of buildings.
Deze plattegronden moeten zijn opgenomen in het kadaster van gebouwen.

The implementation of technologies in cadastre”, my third publication.
De implementatie van technologieën in kadaster”, mijn derde publicatie.

From the Cadastre comes the message that phasing out version 4.7 is postponed.
Van Kadaster komt het bericht dat uitfasering van versie 4.7 uitgesteld wordt.

What suits me now is that I'm working on a conceptual document cadastre.
Wat past bij mij nu is dat ik ben bezig met een conceptueel document kadaster.

In most European countries land is registred at the cadastre or land registry.
In de meeste Europese landen wordt het land geregistreerd bij het kadaster.

are very common in cadastre, none in cartography.
zijn heel gebruikelijk in kadaster, niemand in cartografie.

WOZ(property valuation) or the cadastre.
WOZ of Kadaster.

Modernisation of the Geodesy, Cartography and Cadastre Authority was also undertaken with Phare support.
Modernisering van de instantie voor landmeetkunde, cartografie en kadaster werd ook met Phare-steun uitgevoerd.