CALL OR MESSAGE - vertaling in Nederlands

• oproep of bericht
• bellen of een bericht sturen
• gesprek of bericht

Voorbeelden van het gebruik van Call or message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Locking the screen doesn't turn off notifications for incoming calls or messages.
Wanneer u het scherm vergrendelt, worden meldingen voor inkomende oproepen of berichten niet uitgeschakeld.

Visual notifications: LED will blink on incoming calls or messages.
Visuele meldingen: LED knippert op inkomende oproepen of berichten.

Notification of incoming calls or messages.
Melding van inkomende oproepen of berichten.

Are trivial calls or messages distracting you at inopportune moments?
Wordt u op verkeerde momenten afgeleid door onbelangrijke oproepen of berichten?

You can set which SIM card to use for outgoing calls or messages.
U kunt instellen welke SIM-kaart u wilt gebruiken voor uitgaande oproepen of berichten.

I'm not receiving incoming calls or messages.
Ik ontvang geen binnenkomende oproepen of berichten.

Maybe you're in a public place where you can't take calls or messages, or perhaps you simply need some quiet time.
Misschien ben je op een openbare plek waar je niet kunt bellen of berichten aannemen, of misschien heb je gewoon wat rustige tijd nodig.

a third party sends you any telemarketing calls or messages.
een derde partij u telemarketing oproepen of berichten verstuurt.

Maybe you're in a public place where you can't take calls or messages, or perhaps you simply….
Misschien bevindt u zich op een openbare plaats waar u geen oproepen of berichten kunt beantwoorden, of misschien gewoon….

Tesla Updates are emails, calls or messages via the Tesla app(all of them referred to as'messages')
Tesla updates zijn e-mails, gesprekken of berichten via de Tesla app(samen"berichten" genoemd)

You may request to have a notation included in the directory indicating that you do not wish to receive telemarketing calls or messages, and that your personal data may not be transferred for commercial purposes.
U kunt verzoeken om een melding op te nemen in het telefoonboek waarmee u aangeeft dat u geen telemarketing oproepen of berichten wilt ontvangen, en dat uw persoonlijke gegevens niet voor commerciële doeleinden gebruikt mogen worden.

signal frequencies may be affected by congestion on the Network due to the number of calls or messages or the amount of data being sent and received.
signaalfrequenties kunnen beïnvloed worden door verstopping van het netwerk veroorzaakt door het aantal gesprekken of berichten of de hoeveelheid verzonden en ontvangen gegevens.

But then quite a few to a number, which could possibly belong to a burner phone- the type used by undercover police officers. No calls or messages between the 18th and the 23rd.
Van het type dat undercoveragenlen gebruiken. maar daarna is er veel contact met een wegwerptelefoon… Geen telefoontjes of sms'jes tussen 18 en 23 december.

SOS Emergency feature will automatically call or message.
SOS Nood functie stuurt bericht of belt automatisch.

Sometimes though, you're expecting an important call or message.
Maar soms zit je gewoon te wachten op een belangrijk bericht of belletje.

Call or message and note how HTC Sense minimizes navigation for simplicity.
Bel of stuur een bericht en bekijk hoe HTC Sense navigatie minimaliseert voor eenvoud.

When you are expecting an important call or message.
Als u verwacht een belangrijk telefoontje of bericht.

A large, easy-to-see lamp indicates virtually that there is an incoming call or message.
Een grote, makkelijk zichtbare lamp geeft aan dat er een oproep of bericht binnenkomt.

Verizon GizmoWatch If you get a notification such as a call or message, the device will vibrate on your wrist or make a noise to alert you.
Verizon GizmoWatch Als u een melding, zoals een oproep of bericht, trilt het toestel op je pols of maak een geluid om u te waarschuwen.

Coros Pace If you get a notification such as a call or message, the device will vibrate on your wrist or make a noise to alert you.
Coros Pace Als u een melding, zoals een oproep of bericht, trilt het toestel op je pols of maak een geluid om u te waarschuwen.