CALL OR TEXT - vertaling in Nederlands

• bellen of sms'en
• bel of sms
• gebeld of ge-sms't
• belt of sms't
• oproep of tekst
• gesprek of sms

Voorbeelden van het gebruik van Call or text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you can always call or text him.
dan kunt u altijd bellen of sms hem.

never got a call or text.
kreeg nooit een telefoontje of sms bericht.

You can also call or text other numbers in the US and Canada by using free credits given to you each month.
U kunt ook andere nummers in de VS en Canada bellen of sms'en met behulp van gratis credits gegeven aan u elke maand.

Just, uh… just call or text if you need, um… well you know, if Eddy needs anything.
Bel of sms me gewoon als je… Als Eddy iets nodig heeft.

you can no longer call or text Belgian or international numbers.
dan kunt u niet meer bellen of sms'en naar Belgische of buitenlandse nummers.

Remember, if you loved them as much as I did, call or text in now.
Denk eraan, als je zoveel van hen houdt als ik, bel of sms dan nu.

If you call or text or come within 50 feet of anyone in my family-- anyone-- you will be arrested.
Als je belt of sms't of binnen 15 meter van iemand van mijn familie komt… Wie dan ook… wordt je gearresteerd.

If you loved them as much as I did, call or text in now.
Als je ze net zo goed vond als ik, bel of sms dan nu.

Note: If you call or text a foreign number while in Belgium, this is an international call
Let op: Als u vanuit België naar een buitenlands nummer belt of sms't, dan is dit een internationale oproep

The next time you call or text such a number, you will receive a message that this is not allowed.
Belt of sms't u dan toch zo'n nummer, krijgt u een boodschap dat dit niet toegelaten is.

So you can put it in your phone and never call or text or email?
Zodat je het in je gsm kan zetten en niet belt of sms't of e-mailt?

Close to public transportation, call or text after 1800 hours,
Nabij openbaar vervoer, bel of sms na 1800 uur, 0615166167, volledig gemeubileerd,

I'm afraid if I call or text her, he will see it and freak out.
Als ik haar bel of sms, ziet hij dat misschien en wordt hij boos.

It's already got my number programed in there, so if I call or text, you know it's me.
M'n nummer staat er al in, dus als ik je bel of sms, weet je dat ik het ben.

Not one call or text from you to Timothy Ifield's registered mobile phone after the 18th.
Niet één telefoontje of sms van jou naar Timothy Ifield's mobiele telefoon na de 18e.

With Speech, you can still call or text a contact when your phone is locked.
Met Spraak kunt u contacten ook bellen of sms-berichten sturen wanneer uw telefoon is vergrendeld.

You can even send automatic replies to people who call or text when you're driving.
U kunt zelfs automatische reacties laten verzenden aan degenen die u bellen of sms'en terwijl u aan het rijden bent.

can not call or text.
niet kunnen bellen of tekst.

make it vibrate when a call or text comes in.
maken het trillen wanneer een gesprek of tekst komt in.

You just call or text us ahead with your details, and one of our
Je belt of sms't je gegevens… en een parkeerhulp ontvangt je op je locatie