CAMOUFLAGING - vertaling in Nederlands

• camoufleren
• camouflage
• camoufleert

Voorbeelden van het gebruik van Camouflaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By camouflaging themselves so well, they are able to catch a meal of crustaceans
Door zich zo goed te camoufleren kunnen ze vanuit een hinderlaag voorbijzwemmende kreeftjes

At first I thought they were just camouflaging, but I swept the entire cell feeling for them.
Ik dacht dat ze onzichtbaar waren, maar ik heb de hele cel afgetast.

Eliminates unpleasant odour instead of camouflaging them and creates a fresh scent.
Maakt een einde aan onaangename geurtjes in plaats van deze te camoufleren en zorgt voor een frisse geur.

only hidden by virtue of his excellent camouflaging skills.
alleen verborgen door zijn uitstekende camouflaging vaardigheden.

Before your flight training, you need to practice camouflaging the OTF as a fighter aircraft.
Voordat je vliegtraining begint… moet je oefenen op camouflage van de OGV als gevechtsvliegtuig.

The Bilderberger-Rockefeller scheme is to make their views"so appealing(by camouflaging them) that they become public policy(and can) pressure world leaders
Het Bilderberger-Rockefeller akkoord is om hun standpunten"zo aantrekkelijk te maken(door camouflage) dat ze algemeen ongeconditioneerd geaccepteerd worden(en daarmee)

asks for a ransom fee, camouflaging its attempt to rob you by saying that you need to pay a fine for a crime you have not committed.
vraagt om een losgeld, waarbij het zijn poging om u te beroven camoufleert door te beweren dat u een boete moet betalen voor een misdaad die u niet hebt begaan.

We will never get results of this kind with preparations that only work on the outside because it is only a method of camouflaging the problem, not removing it. This measure enjoys an increasing reputation among women around the world, and favorable opinions about it continue to grow.
We zullen nooit dergelijke resultaten krijgen met voorbereidingen die alleen van buitenaf werken, omdat het slechts een methode is om het probleem te camoufleren en niet om het te verwijderen.

black cowls, totally camouflaging the individuals.
zwarte pijen die het individu compleet vermommen.

The attempt to give Black Pete the image of a modern anager could very well originate in the desire to keep this skewed relationship of power by camouflaging him.
De wens om Zwarte Piet het imago te geven van een hedendaagse manager zou wel eens kunnen voortkomen uit de behoefte om die scheve machtsverhouding te behouden door hem te camoufleren.

Riding whip with camouflaged details and shiny rhinestones in contrast color.
Rijzweep met camouflage details met glittereffecten en strassstenen in het handvat.

Camouflage is not the basis for e-marketing.
Camoufleren, dat is niet het uitgangspunt bij e-marketing.

This dress camouflages any unevenness and accentuates the female silhouette.
Deze jurk camoufleert eventuele oneffenheden en accentueert het vrouwelijk silhouet.

Fabric: Border camouflage broken chambrey, 100% cotton.
Stof: Border camouflage broken chambrey, 100% katoen.

Natural concealers camouflage imperfections, dark rings and pigmentation spots.
Natuurlijke concealers camoufleren oneffenheden, donkere ringen en pigmentvlekjes.

Camouflages blemishes and makes them disappear.
Camoufleert onzuiverheden en doet ze verdwijnen.

Neoprene material with coral camouflage printing stretchy fabric for swimwear.
Neopreen materiaal met coral camouflage printing stretchy stof voor badmode.

Colors that camouflage and neutralize.
Kleuren die camoufleren en neutraliseren.

Camouflages imperfections, redness
Camoufleert imperfecties, roodheid

Vector camouflage patterns that can be used for….
Vector camouflage patronen die kunnen worden gebruikt voor….