CAN ASK ME - vertaling in Nederlands

• kunt me vragen
• mag me vragen
• kan me vragen
• mij kunt stellen

Voorbeelden van het gebruik van Can ask me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can ask me whatever you want. But let me tell you what's gonna happen here.
Jullie kunnen me vragen wat jullie willen, maar laat me vertellen wat er gaat gebeuren.

He was looking for a house you would like so when we get back home… he can ask me to move in.
Hij was op zoek naar een huis dat je mooi zou vinden en als we weer thuis waren… Hij me kon vragen om samen te gaan wonen.

Want to know something, you can ask me and not a 16 year old kid.
Als je iets wilt weten kun je het mij vragen en niet een 16-jaar oude jongen.

He can ask me to get an abortion,
Hij kon mij vragen om een abortus te doen,

You can ask me, am I growing reefer,
Je kan me vragen of ik drugs heb staan,

Who won the MacArthur Genius Grant. Or you can ask me, the geologist.
Of je kunt het mij vragen, de geoloog die de MacArthur Genius Grant heeft gewonnen.

And I will tell you no. Well, you can ask me, am I growing reefer.
Nou, je kunt me vragen of ik pot teelt, en ik zal nee zeggen.

Joe, when you can ask me in your native tongue I would be glad to help for the sake of my students.
Joe, wanneer je me kunt vragen in onze oorspronkelijke taal, ben ik blij je te helpen omwille van mijn studenten.

You're already asking me something by asking if you can ask me something.
Je vraagt me toch al iets allen al maar door te, vragen of je ma wat mocht vragen.

Yes, you can ask me, you can ask me, I will do anything.
Ja, je kunt het mij vragen, je kunt het mij vragen, Ik zal alles doen.

So you can ask me if I was the class clown? Is that why we went back to get this recorder,?
Is het daarvoor dat we jouw recorder moesten halen, zodat je mij kan vragen of ik de leukste van de klas was?

you know you can ask me. If you ever need anything.
weet je dat je aan mij kunt vragen. Als je ooit iets nodig hebt.

I will tell you something, Ruth. That woman has got a hell of a big pair thinking that she can ask me for help after the way she embarrassed me like that.
Ik zal je zeggen Ruth, die vrouw heeft een geweldige plaat voor haar hoofd… dat ze mij durft te vragen haar te helpen nadat ze me zo voor schut gezet heeft.

which is why I need somebody who can ask me the hard questions, who can give
daarom heb ik iemand nodig die mij de moeilijke vragen kan stellen. Wie me met beide voeten terug op de grond zet

You could ask me to say that I don't love you.
Je kunt me vragen om te zeggen dat ik niet van je hou.

He could ask me to stay.
Hij kan me vragen te blijven.

If you could ask me to take a break.
Als je zou kunnen vragen mij om een pauze te nemen.

You could ask me which it is as we're going.
Je zou het me kunnen vragen wat het is als we bezig zijn.

You could ask me.
Je zou het mij kunnen vragen.

You could ask me as well.
Je zou mij ook kunnen vragen.