CAN BE COMPRESSED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden gecomprimeerd
• kan worden gecomprimeerd

Voorbeelden van het gebruik van Can be compressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lightweight, comfortable synthetic sleeping bag that can be compressed to a very small pack volume.
Lichtgewicht, comfortabele synthetische slaapzak die kan worden gecomprimeerd tot een zeer kleine pack volume.

The files which are rescued can be compressed using various levels of compressing techniques that are available to the user;
De bestanden die gered kan worden gecomprimeerd met behulp van verschillende comprimeren technieken die beschikbaar zijn voor de gebruiker;

Backup file can be compressed or split into parts while saving it to reduce memory space.
Het back-upbestand kan worden gecomprimeerd of in delen worden verdeeld terwijl het wordt opgeslagen om de geheugenruimte te verminderen.

And the retrieved data can be compressed in zip archive so that you can save disk space.
En de opgehaalde data kan worden gecomprimeerd in zip-archief, zodat u schijfruimte kunt besparen.

Which means that a thermal pad 1 mm in height can be compressed up to 0.5 mm.
Wat betekent dat een thermisch pad 1 mm in hoogte kan worden gecomprimeerd tot 0, 5 mm.

backup file can be compressed according to your drive capacity.
backup bestand kan worden gecomprimeerd volgens uw schijf capaciteit.

Backup file created to import Outlook contacts can be compressed and split into different parts so as to be saved on different locations.
Backup-bestand dat is gemaakt om Outlook-contactpersonen te importeren, kan worden samengeperst en opgesplitst in verschillende onderdelen om op verschillende locaties te worden opgeslagen.

Incorrect care sulfur in the ears can be compressed, which results in the appearance of cerumen.
Onjuist schoonmaken zwavel in het oor kan worden samengedrukt, waardoor het uiterlijk van cerumen.

The ashes with the chemical formula‘C'(carbon) can be compressed to a diamond also“C.
De as(met de chemische formule‘C'(koolstof)) kan samengeperst worden tot een diamant eveneens‘C.

Now, it can be compressed and if you massage the drive by defraging/filling empty space with ones before you start you can squeeze the image down pretty small, but….
Nu, het kan worden gecomprimeerd en als je het station masseren door defraging/ vullen lege ruimte met degenen voordat je begint kun je de afbeelding naar beneden knijpen vrij klein, maar….

all data files can be compressed using XPK,
alle data bestanden kunnen gecomprimeerd worden met het gebruik van XPK,

What kind of material could be compressed?
Welk soort materiaal zou kunnen worden samengeperst?

MMFfile size is rather small and still could be compressed which adapts to mobile phones of weak CPU processing capability
MMFfile grootte is vrij klein en nog steeds kunnen worden gecomprimeerd die zich aanpast aan mobiele telefoons van de zwakke CPU verwerkingscapaciteit

Audio files could be compressed to as small as 1/12 by AC3 with some loss on sound quality correspondingly.
Audio-bestanden kunnen worden gecomprimeerd om zo klein als 1/ 12 door AC3 met wat verlies op de geluidskwaliteit navenant.

Object n Packets can be compressed.
De L-vormige oogdop kan gekanteld worden.

In single file only many files can be compressed.
In één bestand kunnen alleen veel bestanden worden gecomprimeerd.

After processing the recordings can be compressed for storage.
Na verwerking kunnen de opnamen alsnog worden gecomprimeerd voor opslag.

Recovered files can be compressed easily to reduce disk space.
Herstelde bestanden kunnen eenvoudig worden gecomprimeerd om schijfruimte te besparen.

The pack can be compressed with side straps when needed.
Indien gewenst kan de rugzak via zijdelingse riemen gecomprimeerd worden.

This means the mixture can be compressed more without overheating.
Zo kan het mengsel verder samengeperst worden zonder dat er oververhitting plaatsvindt.