KAN - vertaling in Engels

• can
• may
• able
• possibly
• could
• might

Voorbeelden van het gebruik van Kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Straks kan ik niet meer werken.
Soon, I won't be able to work.

Hij kan in de grotten zijn.
He might be in the caves.

Kan ik mijn green card kwijtraken?
Could I lose my green card?

Na u. Kan ik u spreken?
After you. May I speak with you,?

Kan ik Thor en Lucas meenemen?
Can I bring Thor and Lucas?

Ja, ik kan autonoom werken zonder toezicht.
Yes, I am able to work autonomously without supervision.

De vrouw kan gewapend zijn.
Female is possibly armed.

Maar hij kan een probleem zijn. Ja.
Yeah. But he might be a problem.

Ik kan een nieuwe hulpsheriff gebruiken.
I could use a new deputy.

Mary Cooper, hoe kan ik u zegenen?
Mary Cooper, how may I bless you?

En ik kan Ronnie voelen.
And I can feel Ronnie.

Ik kan m'n boek afmaken.
I will be able to finish my book.

Kan je dat best toch even heroverwegen. Misschien.
Possibly, you might wanna reconsider.

Tug? Tug kan een drankje zijn.- Tug.
Tug, might be a drink. Tug? Tug.

Ik kan senator worden, Eunice.
I could be a senator, Eunice.

Kan ik Thor en Lucas meenemen? Wacht.
Can I bring Thor and Lucas? Wait.

Kan ik u met die boeken helpen?
May I help you with those books,?

Dan kan niemand haar meer helpen.
Then no-one will be able to help her.

Hoe kan dat racistisch zijn?
How is that possibly racist?

Tug kan een drankje zijn. Tug?- Tug.
Tug. Tug? Tug, might be a drink.