KAN LEIDEN - vertaling in Engels

• can lead
• may lead
• can cause
• can result
• may result
• may cause
• can trigger
• can bring
• can create
• may create
• can run
• can generate
• may entail

Voorbeelden van het gebruik van Kan leiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kan leiden tot de huid te geel.
Can trigger the skin to turn yellow.

Incomplete aanvraagformulieren kan leiden tot weigering.
Incomplete application forms may result in refusal.

Dit kan leiden tot barsten in de verf en/ of van het canvas.
This can cause cracking of paint and/or canvas.

Een te hoge dosis kan leiden tot overstimulatie van de eierstokken.
Too high a dose may cause overstimulation of the ovaries.

Overdosering van cinacalcet kan leiden tot hypocalciëmie.
Overdose of cinacalcet may lead to hypocalcaemia.

Werken met mentaal gestoorden kan leiden tot een inzinking.
Working with the mentally disturbed can lead to a breakdown.

Kan leiden tot de huid te geel.
Can create the skin to turn yellow.

Alleen innovatie en diversiteit kan leiden tot een prachtige toekomst.
Only innovation and diversity can bring a wonderful future.

Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar.
Improper use can result in electric shock or fire hazard.

Een massale overdosis kan leiden tot de volgende symptomen.
A massive overdose may result in the following symptoms.

Het kan leiden tot een gevoel van depressie en angst.
It can cause a feeling of depression and anxiety.

Deze reactie kan leiden tot een gebrek aan slaap.
This reaction can trigger because of a lack of sleep.

Overdosering van Mimpara kan leiden tot hypocalciëmie.
Overdose of Mimpara may lead to hypocalcaemia.

Dit kan leiden tot extra pigmentatie van de huid.
This may cause additional skin pigmentation.

Misbruik kan leiden tot hypermagnesemia.
Abuse can lead to hypermagnesemia.

Dit kan leiden tot problemen met de verbinding met de modem.
This may create problems with the connection to the modem.

Het kan leiden tot voortdurende pijn
It can create continual pain

Dit kan leiden tot minder dan optimale posities. Aanbevolen acties.
This can result in suboptimal rankings. Recommended actions.

Dit kan leiden tot brand als gevolg van oververhitting. y y.
This may result in fire due to over-heating. y.

Onbeheerde innerlijke aambeien kan leiden tot ernstige vormen van aambeien.
Unattended inner hemorrhoids can bring about serious forms of hemorrhoids.