KAN ZIJN - vertaling in Engels

• can be
• may be
• is possible
• may have
• could have
• be able
• maybe
• could be
• might be
• might have
• can have
• is able
• being able

Voorbeelden van het gebruik van Kan zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gashendel kan zijn gegaan een beetje geopend.
The throttle may have gone a bit open.

Hij kan zijn gestorven.
He could have died.

Kan zijn, maar jij hebt gelogen.
Maybe, but you have lied.

Het kan zijn dat je gelijk hebt.
It may be you're right.

Ik weet dat mijn tante een beetje streng kan zijn.
I know my aunt can be a bit severe.

Kan zijn dat mijn moeder gelijk had.
Could be that my mother was right.

Het kan zijn dat je browsergeheugen onze website blokkeert.
It is possible that your browser memory blocks our website.

Alleen zware artillerie kan zijn huid doorboren.
Nothing less than an artillery shell will be able to penetrate his skin.

Hij kan zijn gestorven van de schok.
He could have died of shock.

Kan zijn, maar je hebt een vriend.
Maybe, but you do have a boyfriend.

Hij kan zijn gestorven, weet je.
He may have died, you know.

Iets dat relevant kan zijn gezien deze context.
Something that may be relevant given this context.

Ik hoop alleen dat ik je van dienst kan zijn.
I only hope I can be of service.

Sharpe? Kan zijn, Sir?
Could be, sir. Sharpe?

Maar dat kan zijn, omdat ik een man ben..
But that might be because I'm a man.

Het kan zijn dat deze externe websites gebruik maken van cookies.
It is possible that these external websites use cookies.

De meerderheid kan zijn eigen vorm bewerken voor het de kritieke dichtheid bereikt.
The mass will be able to manipulate its own form before it reaches critical density.

Kan zijn, maar ik breng mijn vriendin naar het Sheraton.
Maybe, but I bring my girlfriend to the Sheraton.

Aangezien PUP kan zijn gebracht allincrome.
Since PUP may have brought allincrome.

Mijn hart kan zijn veranderd.
My heart could have changed.