KAN ZIJN - vertaling in Spaans

• puede ser
• puede estar
• puede haber
• es posible
• podría ser
• pueden ser
• pueda ser
• podría estar
• pueda estar
• pueden estar
• podría haber
• pudo haber
• pueden haber

Voorbeelden van het gebruik van Kan zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het meest memorabele fysieke kenmerk van het ras kan zijn blauwzwarte tong zijn..
La característica física más memorable de la raza puede ser su lengua azul negruzca.

Heeft iemand uitgezocht waar Miss Vizcaina heen kan zijn?
¿Alguien trató de descubrir dónde pudo haberse ido la Srta. Vizcaina?

Hillary Clinton, jouw ziel is zo zwart als zwart kan zijn.
Hillary Clinton, vuestra alma es tan negra como el negro que puedes obtener.

Ja, ik weer hoe dat kan zijn.
Seh, sé como puede ser el trafico.

Denk je dat ik niet zo puur als jij kan zijn?
¿Crees que no puedo ser tan pura como tú?

Grootte en ontwerp kan zijn aangepast.
Tamaño y diseño lata ser personalizada.

Het is ook geschikt voor puppy, dat kan zijn huis zijn..
También es adecuado para cachorros, que puede ser su hogar.

Hij is al getuige geweest van hoe dodelijk zijn baan kan zijn.
Ya ha sido testigo cuán letal puede ser su trabajo.

Waarom opnieuw beginnen het beste voor u kan zijn.
Por qué empezar de nuevo puede ser lo mejor para ti.

Maten en ontwerpen kan zijn aangepaste.
Tamaños y diseños lata ser personalizado.

Speel Tale spannend, omdat je een krijger of tovenaar kan zijn.
Reproducir cuento emocionante, porque se puede ser un guerrero o un mago.

Enig idee wat er gebeurd kan zijn?
¿Tiene idea de qué pudo suceder, o por qué?

Omdat elk moment het laatste kan zijn.
Porque cualquier momento puede ser el último.

Op maat grafiek en tekst kan zijn gedaan.
Personalizado gráficos y texto lata ser hecho.

Misschien zit hij hier tussen, maar… ik heb geen idee wat ermee gebeurd kan zijn.
Quizá esté aquí, pero… no sé qué pudo haberle pasado.

Vorm, maten en ontwerpen kan zijn aangepaste.
Forma, tamaños y diseños lata ser personalizado.

M'n moeder zei altijd dat stilte heel luid kan zijn.
Mi madre siempre decía que el silencio puede ser lo más fuerte.

Maar wie kan Zijn vijand zijn, die Zijn vriend kan zijn?
Pero,¿quién puede ser su enemigo, quién puede ser su amigo?

Maten en ontwerpen kan zijn aangepaste.
Tamaño y diseños lata ser personalizado.

Weet je wat het geweest kan zijn?
¿Sabes que pudo haber sido?-¿Qué?