CAN BE GROUPED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden gegroepeerd
• kunnen worden ingedeeld
• kunnen geordend worden
• kan worden gegroepeerd
• kunnen worden ondergebracht
• kunnen in groepen worden

Voorbeelden van het gebruik van Can be grouped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Custom field types can be grouped by using an underscore in the field name.
Eigen veldtypes kunnen gegroepeerd worden door een underscore in de veldnaam te gebruiken.

Note: Different sizes can be grouped.
Opmerking: Verschillende formaten kunnen gegroepeerd worden.

Remark: Different sizes can be grouped.
Opmerking: Verschillende formaten kunnen gegroepeerd worden.

The rules which are thus laid down can be grouped in three categories.
De regelen die aldus worden opgelegd kunnen gegroepeerd worden in drie kategorien.

Consumers can be grouped into a heat network using a same boiler.
Consumenten kunnen zich verenigen in een warmtenet om een warmtebron te delen.

Cookies can be grouped in the following categories.
Cookies kunnen verdeeld worden in de volgende categorieën.

These can be grouped into seven categories.
Ze kunnen worden gegroepeerd in zeven categorieën.

They can be grouped by profession and by nationality.
Ze kunnen worden onderverdeeld van beroep en nationaliteit.

Another way nitrogen atoms can be grouped is when there is a vacancy.
Een andere manier waarop stikstofatomen kunnen worden gegroepeerd, is wanneer er een‘vrije ruimte' is.

These can be grouped under two headings: the priorities for future cohesion policy
Die vragen kunnen worden ingedeeld in twee rubrieken: de prioriteiten voor het toekomstige cohesiebeleid

In other sawing teeth can be grouped in pairs, so that increases cutting speed.
In andere zagen tanden kunnen worden gegroepeerd in paren, zodat verhoogt de snijsnelheid.

Verbs can be grouped into 19 morphological classes;
Werkwoorden kunnen geordend worden in 19 morfologische categorieën;

practical tasks which can be grouped and defined as follows.
die als volgt kunnen worden ingedeeld en getypeerd.

Statistics on the labour market-- employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories.
Arbeidsmarktstatistieken-- werkgelegenheid en werkloosheid De statistische vereisten kunnen worden gegroepeerd in twee vereenvoudigde categorieën.

The activities can be grouped under headings which, for the most part,
De activiteiten kunnen worden ondergebracht in rubrieken die, voor het grootste deel,

The solutions examined will also need to take into account the fact that the costs of the programmes can be grouped into three main categories.
Bij de onderzochte oplossingen moet eveneens rekening worden gehouden met het feit dat de kosten van de programma's in drie grote categorieën kunnen worden ingedeeld.

The flat rate assessment systems used in the Member States of the European Union can be grouped into two main types of compensation for VAT paid on purchases.
De in de lidstaten van de Europese Unie toegepaste forfaitaire waarderingssystemen kunnen in twee groepen worden ingedeeld afhankelijk van de wijze van compensatie van de op de aankopen betaalde BTW.

The majority of objects can be grouped in PPT, pictures,
De meerderheid van de objecten kunnen gegroepeerd worden, afbeeldingen, grafieken,

Image files are stored in albums and albums can be grouped into categories, which in turn, can be further grouped under parent categories.
Beeldbestanden worden opgeslagen in albums en albums kunnen gegroepeerd worden in categorieën, welke op hun beurt verder gegroepeerd kunnen worden onder hogerliggende categorieën.

By comparing it to other similar threats it can also include a data harvesting process which can harvest information that can be grouped into two main categories.
Door het te vergelijken met andere soortgelijke bedreigingen het kan ook een data oogstproces waarin informatie kan worden ingedeeld in twee hoofdcategorieën kunnen oogsten.