GEGROEPEERD - vertaling in Engels

• grouped
• clustered
• groups
• grouping
• group

Voorbeelden van het gebruik van Gegroepeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens zijn tentoonstellingen presenteert de fotograaf clichés gegroepeerd per land.
At his exhibitions, the photographer presents groups of images classified by country.

Ze zijn op 12, 40 meter van je gegroepeerd en houden hun positie aan.
Theyre clustered at your 12, forty meters and holding position.

Zelfs boeken zijn per dozijn gegroepeerd.
Even books are grouped by the dozen.

Hun organen zijn niet verspreid, maar gegroepeerd.
Their bodies are not distributed, but grouped.

Inktvlekken? Ze staan allemaal gegroepeerd.
Ink stains? Look how they're all clustered.

Activiteit lijst is nu gegroepeerd per app.
Activity list is now grouped by app.

We hebben 25 lichamen binnen, behoorlijk gegroepeerd.
We have got 25 sparks inside, fairly clustered.

Alle velden zijn gegroepeerd in tabbladen.
All the fields are grouped in tabs.

We hebben 25 personen binnen, vrij gegroepeerd.
We have got 25 sparks inside, fairly clustered.

Vermeldingen in het Merchant Center worden gegroepeerd onder"Feeds.
Listings in the Merchant Center are grouped under“Feeds”.

We hebben 25 lichamen binnen, vrij gegroepeerd.
We have got 25 sparks inside, fairly clustered.

De filters zijn in deze categorieën gegroepeerd.
The filters are grouped in these categories.

Het is ridderspoor. Het blad is gegroepeerd volgens de rij van Fibonacci.
They're delphiniums. The petals are clustered according to the Fibonacci Sequence.

Priem getallen… Deze krabbels zijn gegroepeerd in priem getallen.
These scratches are grouped in prime numbers. Prime numbers.

De 29 huisjes verdeeld over twee hofjes zijn gegroepeerd rondom een kruidentuin.
The 29 cottages spread over two courtyards are clustered around a herb garden.

Dat is waarom de impact punten zo gegroepeerd zijn.
That's why the impact points are grouped like that.

Hulzen zijn bijna perfect opgesteld en gegroepeerd.
Shells almost perfectly lined up and grouped.

Hulzen zijn bijna perfect opgesteld en gegroepeerd.
Three shells almost perfectly lined up and grouped.

In de aftakdoos zitten draden gegroepeerd.
In the junction box are grouped wires.

Gegroepeerd op basis van de onderliggende wetgeving.
Grouped according to the underlying law.