CAN BE SUBSTITUTED - vertaling in Nederlands

• kan worden vervangen
• kunnen worden vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Can be substituted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bachelor's or master's degree from a university that enforces the ISACA-sponsored Model Curricula can be substituted for 1 year of experience.
Een bachelor- of masterdiploma van een universiteit die het ISACA-gesponsorde Modelcurricula afdwingt, kan worden vervangen door 1 jaar ervaring.

information technology from an accredited university can be substituted for 1 year of experience.
informatietechnologie van een geaccrediteerde universiteit kan worden vervangen door 1 jaar ervaring.

Templates are usual scripts where %1… %9 can be substituted by user-defined strings.
Sjablonen gebruikelijk scripts waarbij% 1… 9% kan worden vervangen door de gebruiker gedefinieerde tekenreeksen.

The bedding can be substituted for a neutral variant
De beddecoratie kan vervangen worden voor een neutrale variant

Choose the word"too" when it can be substituted for the word"also.".
Kies"too" als je het kunt vervangen door het woord"also.".

To the extent that economic instruments can be substituted for direct regulation, this would- as a side effect- also
Voorzover economische instrumenten de plaats kunnen innemen van directe regulering zou dit(als neveneffect)

The taste of coconut flower sugar is reminiscent of caramelen can be substituted for sugar in almost all sweet dishes.
De smaak van kokosbloemsuiker doet denken aan caramelen kan als vervanging dienen van suiker in bijna alle zoete gerechten.

Wait… excuse me, are there a lot of over-the-counter medications that can be substituted for prescriptions?
Wacht even, sorry… Zijn er veel vrij verkrijgbare medicijnen, die als vervanging kunnen dienen voor een recept?

As some resources can be substituted for others or even made redundant through the use of new technologies, there is no reason why we
Omdat bepaalde hulpbronnen door andere hulpbronnen kunnen worden vervangen of zelfs redundant gemaakt kunnen worden via het gebruik van nieuwe technologieën,

not limited by the 10-year preceding restriction, can be substituted for 1 or 2 years of experience, respectively.
niet beperkt door de 10-jarige voorgaande beperking, kunnen worden vervangen door respectievelijk 1 of 2 jaar ervaring.

where such uses can be substituted by non fossil fuel processes.
waar fossiele brandstoffen vervangen kunnen worden door niet-fossiele brandstoffen.

Of a certain book and how another could be substituted in its name.
Van een bepaald boek en hoe een ander kan worden vervangen in de naam.

Sometimes one or two colors could be substituted to other color.
Soms één of twee kleuren kunnen worden vervangen door andere kleur.

G cranberries can be substitute by red currant.
G veenbessen kunnen vervangen worden door rode bessen.

Can be substitute for silver mirror in some fields.
Kan substituut voor zilveren spiegel op sommige gebieden zijn.

Until recently, no amount of work experience could be substituted for the educational requirement,
Tot voor kort, geen bedrag van werkervaring kan worden vervangen door de educatieve eis,

The malwarebytes antimalware download could be substituted or altered with something else- so download your cleanup tools on a clean system if at all possible.
De Malwarebytes antimalware downloaden kunnen worden vervangen of gewijzigd met iets anders- dus download je cleanup tools op een schoon systeem als dat mogelijk is.

This law acknowledged that any hydrogen atom even as part of a radical could be substituted by a halogen.
In deze theorie werd expliciet erkend dat elk waterstofatoom in een radicaal vervangen kan worden door een halogeen.

The much talked of spin-off from investments in military RTD could be substituted in Europe by spin-off from investments in socially useful and Quality of Life research.
De veelbesproken spin-off van investeringen in militaire O& TO zou in Europa kunnen worden vervangen door spin-off van investeringen in onderzoek dat in maatschappelijk opzicht waardevol is en de kwaliteit van het bestaan ten goede komt.

that the Roadrunners might carry an ounce of uranium to dramatize Minnesota's potential as an iron-smelting center if atomic energy could be substituted for coal.
de Roadrunners een gram uranium zouden kunnen dragen om het potentieel van Minnesota als een ijzer-smeltcentrum te dramatiseren als atoom-energie kolen zou kunnen vervangen.